■ braç

Etimologia: del ll. brachium, íd. 1a font: s. XIV, Llull
    masculí
    1. Cadascuna de les dues extremitats toràciques de l’home.
    2. especialment Part compresa entre l’espatlla i la mà.
    3. especialment anatomia animal Part de cada extremitat toràcica de l’home compresa entre el colze i l’espatlla.
    4. a força de braços Sense valer-se de cap màquina, de cap bèstia ni de cap aparell.
    5. agafar pel braç (algú) Agafar algú per anar-hi de bracet.
    6. al braç (o a plec de braç) De manera que la persona o la cosa que hom porta recolzi damunt l’avantbraç formant angle amb el braç superior o que en pengi.
    7. amb els braços oberts En actitud d’abraçar.
    8. amb els braços oberts figuradament Amb ànim acollidor, complagut.
    9. anar amb els braços arromangats Anar amb les mànigues arromangades.
    10. a pes de braços A força de braços.
    11. braç a braç De costat, amb familiaritat, amb confiança.
    12. braços caiguts Braços deixats anar.
    13. dur (o portar, etc.) (una cosa) sota el braç Dur-la estrenyent-la amb el braç contra el tronc.
    14. en braços De manera que hom suspèn una persona o una cosa damunt ambdós braços oberts endavant. Prendre un nen desmaiat en braços.
    15. estar de braços plegats Romandre inactiu.
    16. estirar (o allargar) més el braç que la màniga figuradament Fer algú, per ostentació, més despeses que els seus havers no li permeten de fer.
    17. home de braç Home forçut.
    18. llançar-se (o tirar-se) als braços (d’algú) Lliurar-s’hi per ésser abraçat.
    19. prendre del braç (algú) Agafar algú per anar-hi de bracet.
  2. per analogia anatomia animal
    1. Cadascun dels dos apèndixs toràcics mòbils, especialment locomotors, que tenen alguns animals.
    2. Nom aplicat als tentacles dels cefalòpodes, a les extremitats d’alguns equinoderms i a les pinces d’alguns crustacis.
  3. figuradament Obrer, treballador. Les obres no avancen perquè manquen braços.
  4. figuradament
    1. Executor.
    2. ésser el braç dret (d’algú) Ésser el seu principal instrument.
  5. per analogia
    1. Part d’una cosa que s’allarga en forma de braç partint d’un tronc, un eix o un fulcre. El braç d’una grua. Un salomó de sis braços.
    2. Barrots, sovint entapissats, que se sostenen entre el respatller i el seient d’una butaca, un sofà, un tron, etc., on la persona asseguda reposa els braços. Una cadira de braços.
    3. astrofísica En les galàxies espirals, cadascuna de les parts que envolten el nucli.
    4. història, cristianisme i art Cada meitat del travesser o patíbul de la creu.
    5. genètica Cadascun dels dos segments principals del cromosoma separats pel centròmer, la posició del qual determina llur longitud.
    6. història militar Cadascun dels dos sortints de ferro de l’empunyadura de l’espasa que amb la part vertical d’aquesta formen la creuera.
    7. marina, marítim Cadascuna de les parts d’una verga compresa entre la creu i cadascun dels penols.
    8. marina, marítim Cadascuna de les dues parts de l’àncora compreses entre la creu i cadascuna de les ungles.
    9. mecànica Distància del punt de referència a la recta d’acció de la força.
    10. mecànica En una palanca, distància entre el punt de suport i el punt d’aplicació de la força mesurada perpendicularment a la direcció de la dita força.
    11. tecnologia Part articulada d’un mecanisme, de forma allargada i generalment horitzontal, que per un dels extrems suporta, agafa, etc., una altra peça o un altre element o li transmet un moviment. Els braços articulats d’un tendal.
    12. braç de cavalló agricultura Petit rec que embranca amb un rec principal i serveix per a distribuir millor l’aigua, séquia secundària.
    13. braç de gitano pastisseria Pastís de forma allargada, fet amb fulls de pa de pessic, farcit de crema, de nata, de trufa, etc., enrotllat i empolvorat amb sucre de llustre, xocolata o rovell cremat.
    14. braç de mar oceanografia Canal format per una estreta porció de mar que entra terra endins o resta entre la costa i una illa propera.
    15. braç de riu geomorfologia Part d’un riu que se separa del curs principal i forma un curs secundari que hi corre més o menys paral·lel, fins a reunir-s’hi de nou o desembocar a la mar.
    16. braç fals hidrografia i geomorfologia Braç de riu que, tan bon punt s’ha separat del curs principal, no torna a reunir-s’hi, sinó que es perd, es filtra, s’esgota o es difon en una àrea pantanosa.
    17. braç fonocaptor electroacústica En un tocadiscs, braç que sosté la càpsula fonocaptora en un dels seus extrems i permet que la punta de lectura d’aquesta es desplaci pel damunt del disc seguint el camí fixat per l’avenç del solc.
    18. braç mort geomorfologia Meandre abandonat d’un riu.
  6. heràldica Figura de braç, generalment el destre, cobert d’armadura, normalment d’argent.
  7. història
    1. Cadascun dels grups (braç eclesiàstic, braç militar, braç reial o popular) que a manera de cambres aplegaven els representants dels diferents estaments del país i que, sota la presidència del rei, constituïen les corts dels regnes de la corona catalanoaragonesa.
    2. braç secular En oposició al tribunal de la Inquisició i els altres tribunals eclesiàstics, conjunt dels tribunals de justícia civils o seculars.
  8. gent del meu (o del teu, etc.) braç Del mateix estat, la mateixa posició, la mateixa classe social, etc., que jo, que tu, etc.
  9. gent de poc braç Plebs.