El Diccionari català-castellà en línia presenta el contingut actualitzat del Diccionari català-castellà publicat en paper el 1987 i reimprès amb revisions en múltiples ocasions.
Conté:
- 56.200 entrades
- 105.000 accepcions
- 17.000 locucions, frases fetes i refranys
- 15.000 exemples d'ús
- 2.200 noms de lloc i de persona, històrics i mitològics
El diccionari està actualitzat d'acord amb la normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans.
Abreviacions emprades en el diccionari
| abs | usat absolutament |
| adj | adjectiu |
| al | alemany |
| adv | adverbi |
| amer | americanisme |
| ant | antic, antigament |
| apòc | apòcope |
| [Cat] | dels Països Catalans |
| cat | català, catalanisme |
| conj | conjunció |
| desp | despectiu |
| dim | diminutiu |
| f | femení |
| fam | familiar |
| fig | figurat |
| fr | francès |
| fut | futur |
| ger | gerundi |
| hist | història |
| imper | imperatiu |
| imperf | imperfet |
| impers | impersonal |
| impr | impròpiament |
| ind | indicatiu |
| inf, inf | infinitiu |
| ingl | inglés ‘anglès’ |
| intr | intransitiu |
| inv | invariable |
| it | italià |
| lat | latín ‘llatí’ |
| llat | llatí |
| m | masculí |
| n pr | nom propi |
| pers | persona |
| pl | plural |
| poét | poèticament |
| pp | participi passat |
| pr | present |
| prep, prep | preposició |
| pron | pronom, pronominal |
| p fr | poc freqüent |
| reg | regional |
| sing | singular |
| sp | species ‘espècie’ |
| ssp | subspecies ‘subespècie’ |
| subj | subjuntiu |
| tr | transitiu |
| v | verb |
| var | varietat |
| vulg | vulgar |