braç

Pronúncia: bɾás
    masculí
  1. anatomia arm.
  2. zoologia foreleg.
  3. [de cadira, etc.] arm.
  4. sovint en plural [treballador, obrer] hand, worker.
  5. [de carro] shaft.
  6. [de llum] bracket.
  7. [de creu] limb.
  8. [estament] arm, status, social position, standing.
  9. braç de mar arm of sea, sound.
  10. braç de riu branch of river.
  11. braç seglar secular arm.
  12. rebre algú amb els braços oberts figuradament to receive someone with open arms.
  13. portar algú a (força \ pes) de braços to carry someone in one's arms.
  14. estar amb els braços plegats figuradament to sit back and do nothing.
  15. ésser el braç dret d'algú figuradament to be someone's right hand.
  16. estirar més el braç que la màniga figuradament to spend more than one can afford.
  17. (prendre del \ agafar pel) braç algú to size someone by the arm.
  18. (tirar-se \ llençar-se) als braços d'algú també figuradament to throw oneself into someone's arms.
  19. braç a braç arm in arm.
  20. braç de gitano [pastís] Swiss roll, jelly roll US.