Es mostren 88933 resultats

■ vuitada


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">vuitada</title>

Partició sil·làbica: vui_ta_da
Etimologia: de vuit 1a font: 1803, DEst.
    femení litúrgia
  1. Espai de vuit dies durant els quals l’Església celebra una festa solemne. La vuitada de Nadal.
  2. tots els sants tenen vuitada Expressió que hom diu per a justificar el retard en la felicitació per l’onomàstica d’algú.

■ vuitada

femení litúrgia Espai de vuit dies durant els quals l’Església celebra una festa solemne La vuitada de Nadal tots els sants tenen vuitada Expressió que hom diu per a justificar el retard en la felicitació per l’onomàstica d’algú
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vuitanta


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">vuitanta</title>

Partició sil·làbica: vui_tan_ta
Etimologia: del ll. vg. octagĭnta, ll. cl. octoginta, contret en octanta, íd. (cf. quaranta) 1a font: 1460, Roig
  1. adjectiu Vuit vegades deu, setanta-nou més un.
  2. adjectiu i masculí i femení Que fa vuitanta; vuitantè.
  3. [plural vuitantes] masculí
    1. El nombre vuitanta, 80. Els numerals cardinals compresos entre el vuitanta i el noranta són: vuitanta-un, vuitanta-una, 81; vuitanta-dos, vuitanta-dues, 82; vuitanta-tres, 83; vuitanta-quatre, 84; vuitanta-cinc, 85; vuitanta-sis, 86; vuitanta-set, 87; vuitanta-vuit, 88; vuitanta-nou, 89. Els mateixos numerals usats com a ordinals i com a substantius són: vuitanta-u, vuitanta-dos, vuitanta-tres, etc. El quilòmetre vuitanta-cinc.
    2. per extensió Allò designat amb el nombre vuitanta.

■ vuitanta

adjectiu Vuit vegades deu, setanta-nou més un adjectiu i masculí i femení Que fa vuitanta vuitantè plural vuitantes masculí El nombre vuitanta, 80 Els numerals cardinals compresos entre el vuitanta i el noranta són vuitanta-un, vuitanta-una, 81 vuitanta-dos, vuitanta-dues , 82 vuitanta-tres , 83 vuitanta-quatre , 84 vuitanta-cinc , 85 vuitanta-sis , 86 vuitanta-set , 87 vuitanta-vuit , 88 vuitanta-nou , 89 Els mateixos numerals usats com a ordinals i com a substantius són vuitanta-u , vuitanta-dos , vuitanta-tres , etc El quilòmetre vuitanta-cinc per extensió Allò designat amb el nombre…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vuitantè
| vuitantena


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">vuitantè</title>

Partició sil·làbica: vui_tan_tè
Etimologia: de vuitanta
  1. adjectiu Que, en una sèrie, en té setanta-nou davant seu, que fa vuitanta.
    1. adjectiu Dit de cadascuna de les parts d’una quantitat o d’un tot dividits en vuitanta parts iguals.
    2. masculí Un vuitantè, 1/80. Els ordinals i fraccionaris compresos entre vuitantè i norantè són: vuitanta-unè, vuitanta-dosè, vuitanta-tresè, vuitanta-quatrè, vuitanta-cinquè, vuitanta-sisè, vuitanta-setè, vuitanta-vuitè, vuitanta-novè (femení: vuitanta-unena, vuitanta-dosena, etc.).
  3. femení [generalment amb un valor aproximatiu]
    1. Nombre de vuitanta. Hi havia una vuitantena de persones.
    2. especialment Vuitanta anys d’edat. L’avi ja deu arribar a la vuitantena.

■ vuitantè
| vuitantena

adjectiu Que, en una sèrie, en té setanta-nou davant seu, que fa vuitanta adjectiu Dit de cadascuna de les parts d’una quantitat o d’un tot dividits en vuitanta parts iguals masculí Un vuitantè, 1/80 Els ordinals i fraccionaris compresos entre vuitantè i norantè són vuitanta-unè, vuitanta-dosè, vuitanta-tresè, vuitanta-quatrè, vuitanta-cinquè, vuitanta-sisè, vuitanta-setè, vuitanta-vuitè, vuitanta-novè femení vuitanta-unena, vuitanta-dosena, etc femení generalment amb un valor aproximatiu Nombre de vuitanta Hi havia una vuitantena de persones especialment Vuitanta anys d’edat L’avi ja deu…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vuitantejar

■ vuitantejar

verb intransitiu Tenir pels volts de vuitanta anys
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vuitantenni

■ vuitantenni

masculí Període de vuitanta anys
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vuitantí
| vuitantina

■ vuitantí
| vuitantina

adjectiu i masculí i femení Octogenari masculí numismàtica Moneda d’or del valor de 80 rals de billó
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vuitavat
| vuitavada

■ vuitavat
| vuitavada

adjectiu Que té vuit costats o cares
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vuitcentista


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">vuitcentista</title>

Partició sil·làbica: vuit_cen_tis_ta
Etimologia: de vuit-cents
  1. adjectiu Relatiu o pertanyent al segle XIX. La literatura vuitcentista.
  2. masculí i femení
    1. Persona que ha viscut o ha fet l’obra al segle XIX.
    2. Investigador especialitzat en l’estudi del segle XIX.

■ vuitcentista

adjectiu Relatiu o pertanyent al segle XIX La literatura vuitcentista masculí i femení Persona que ha viscut o ha fet l’obra al segle XIX Investigador especialitzat en l’estudi del segle XIX
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vuitè
| vuitena


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">vuitè</title>

Partició sil·làbica: vui_tè
Etimologia: de vuit 1a font: s. XIV, Llull
  1. adjectiu i masculí i femení [símbol 8è 8a] Que, en una sèrie, en té set davant seu, que fa vuit.
    1. adjectiu Dit de cadascuna de les parts d’una quantitat o d’un tot dividits en vuit parts iguals.
    2. masculí Un vuitè, 1/8.
  3. masculí numismàtica Moneda, poc coneguda i no ben identificada, de la qual es tenen referències per documents del segle XVI.
  4. femení
    1. [generalment amb un valor aproximatiu] Nombre de vuit. Cada dia he de fer una vuitena de viatges.
    2. especialment Junta de vuit persones.
    3. vuitena de forments història Junta de vuit persones nomenada pel Consell de Cent per administrar els forments de la ciutat.
    4. vuitena de guerra història Junta de vuit homes nomenada pel Consell de Cent que tenia per missió assessorar el conseller en cap en temps de guerra.
  5. en vuitè (o simplement vuitè)
    1. Llibre, fullet, etc., de mida igual a la vuitena part d’un plec (entre 20 i 28 cm).
    2. Forma de setze pàgines: vuit de blanc i vuit de retiratge.
  6. vuitens de final esports Fase d’una prova en què competeixen setze esportistes o equips per a classificar-se per als quarts de final.

■ vuitè
| vuitena

adjectiu i masculí i femení símbol 8è 8a Que, en una sèrie, en té set davant seu, que fa vuit adjectiu Dit de cadascuna de les parts d’una quantitat o d’un tot dividits en vuit parts iguals masculí Un vuitè, 1/8 masculí numismàtica Moneda, poc coneguda i no ben identificada, de la qual es tenen referències per documents del segle XVI femení generalment amb un valor aproximatiu Nombre de vuit Cada dia he de fer una vuitena de viatges especialment Junta de vuit persones vuitena de forments història Junta de vuit persones nomenada pel Consell de Cent per administrar els forments de la ciutat…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vuitmesó
| vuitmesona

■ vuitmesó
| vuitmesona

adjectiu i masculí i femení Dit de la criatura nada al cap de vuit mesos de gestació