■ un
| | una

Homòfon: unt
Etimologia: del ll. ūnus, -a,-um, íd. 1a font: orígens de la llengua, Llull
    1. adjectiu Dels adjectius numerals cardinals, el que indica el nombre del qual tots els altres nombres són agregats (2 = 1+1; 3 = 1+1+1; etc.). Ell no té sinó un fill. Una destral. Us he demanat unes tenalles, no dues.
    2. pronom Un i un fan dos. Comptar d’un a cent.
    3. la una La primera hora després del migdia o de la mitjanit. Pleguem a la una.
  2. pronom
    1. Una persona, una cosa. Aquest és un d’ells.
    2. Un hom. Si un et demana un favor...
    3. un de tants Una persona o una cosa qualsevol, que no destaca entre els de la seva classe. Entre els companys ell és un de tants. Viu en un de tants barris suburbials de la ciutat.
  3. [contraposat a altre]
    1. adjectiu Persona o cosa amb relació a una altra. De l’un cap de món a l’altre.
    2. pronom Sempre hi ha baralles entre uns i altres.
    3. de l’un a l’altre heràldica Dit de la figura que ressalta al mig d’una partició, on els esmalts dels campers formats per aquesta són invertits o oposats a aquella, la qual és dividida de la mateixa manera.
    4. de l’un en l’altre (o de l’un dins l’altre) heràldica Dit de la figura que es repeteix dins les particions d’un escut, però amb els esmalts contraposats.
    5. d’un a un (o un per un) D’una manera successiva, sense ajuntar-se mai més d’una persona o cosa. Entreu d’un a un. Les comptava una per una.
    6. l’un a l’altre Recíprocament. Es tiraven pedres els uns als altres.
    7. l’un sobre l’altre heràldica Dit dels objectes posats l’un sobre l’altre, però separats.
  4. article
    1. Article indefinit. És un metge molt bo.
    2. Davant un numeral, aproximadament, cap a. Fa unes dues hores que s’espera. Val uns tres euros.
    3. una mica (o un poc) En quantitat o intensitat no gaire considerable. Estic una mica cansat.
    4. uns quants Alguns. Uns quants dies després.
  5. adjectiu No vari, constituint una unitat. Catalunya una, amb un govern i un parlament.
  6. a l’una Unidament, a un temps. Hem d’anar tots a l’una, si no volem fracassar.
  7. tot d’una locució adverbial
    1. De sobte.
    2. dialectal Tot seguit.