Es mostren 3 resultats

■ bot1

bot

Etimologia: del ll. vg. bŭttis, provinent, sembla, d’una llengua preindoeuropea 1a font: 1249
    masculí
    1. Cuir, generalment de boc, que, cosit i empegat, serveix per a contenir vi i altres líquids. Foradar-se un bot de vi. Un bot olier. Inflar-se com un bot.
    2. ploure a bots i barrals Fer un gran xàfec.
  2. adoberia Pells o peces que, cosides, tenen l’aparença d’un bot.
  3. cinegètica Reclam, a manera d’ocell, usat en la caça menor.
  4. ictiologia Peix de l’ordre dels tetraodontiformes, de la família dels mòlids (Mola mola), de cos discoidal, comprimit, recobert d’una pell aspra i granulosa de color gris o castany.
  5. indústria tèxtil Recipient cilíndric on és dipositada la matèria tèxtil, en forma de veta o de cinta, a la sortida d’algunes màquines, que serveix per al seu transport a les màquines següents per a continuar l’elaboració.
  6. bot de gemecs (o simplement bot) música Sac de gemecs.
  7. fer bot
    1. Formar protuberància, sobresortir poc o molt un cos que descansa o recolza en una superfície. Fer molt bot, poc bot. Feia més bot la càrrega que el vehicle.
    2. Presentar, una superfície, una cara convexa; bombar-se. Amb aquesta humitat els taulons faran bot.
  8. fer el bot
    1. Estar, especialment una criatura, si romp o no a plorar.
    2. Entossudir-se en una actitud de retraïment fent l’ofès, el disgustat, etc., amb algú per produir-li un sentiment de greu, de penediment, etc., esperant d’ésser desagreujat, pregat de deposar tal actitud, etc.
  9. rebentar el bot figuradament Cessar de retenir-se, esclatar.
  10. tenir el bot ple figuradament Estar cansat, fart, de sofrir, de suportar, alguna cosa.


    11. Vegeu també:
    bot2
    bot3

■ bot1

masculí Cuir, generalment de boc, que, cosit i empegat, serveix per a contenir vi i altres líquids Foradar-se un bot de vi Un bot olier Inflar-se com un bot ploure a bots i barrals Fer un gran xàfec adoberia Pells o peces que, cosides, tenen l’aparença d’un bot cinegètica Reclam, a manera d’ocell, usat en la caça menor ictiologia Peix de l’ordre dels tetraodontiformes, de la família dels mòlids Mola mola , de cos discoidal, comprimit, recobert d’una pell aspra i granulosa de color gris o castany indústria tèxtil Recipient cilíndric on és…
Informació complementària
Traducció

■ bot2

bot

Etimologia: de botar1 1a font: c. 1460, Roig
    masculí
    1. Salt brusc d’una persona o un animal. Baixar l’escala fent bots. El gos es llançà d’un bot sobre la presa.
    2. anar (en un indret) en un bot Anar-hi corrents, en un instant.
    3. fer (una cosa) a bots i empentes Fer-la precipitadament.
    1. Moviment d’un cos inert que, en topar a terra, és llançat enlaire en virtut de la seva elasticitat, fins a tornar a tocar a terra. Els bots d’una pilota.
    2. per extensió L’auto sortí de la carretera i caigué a la mar fent bots entre les roques.
  3. fer un bot figuradament Experimentar l’esperit una commoció violenta. Feu un bot en sentir el nom del seu contrincant.


    4. Vegeu també:
    bot1
    bot3

■ bot2

masculí Salt brusc d’una persona o un animal Baixar l’escala fent bots El gos es llançà d’un bot sobre la presa anar en un indret en un bot Anar-hi corrents, en un instant fer una cosa a bots i empentes Fer-la precipitadament Moviment d’un cos inert que, en topar a terra, és llançat enlaire en virtut de la seva elasticitat, fins a tornar a tocar a terra Els bots d’una pilota per extensió L’auto sortí de la carretera i caigué a la mar fent bots entre les roques fer un bot figuradament Experimentar l’esperit una commoció violenta Feu un bot en…
Informació complementària
Traducció

■ bot3

bot

Etimologia: de l’angl. mitjà bot (avui boat), probablement a través del fr. ant. bot 1a font: s. XVIII
    masculí marina, marítim
  1. Embarcació menor, sense coberta ni corredor, propulsada amb rem, amb vela o amb motor.
  2. bot pneumàtic Embarcació menor, inflable, emprada especialment com a bot salvavides.
  3. bot salvavides Embarcació menor destinada especialment al salvament de la tripulació i del passatge d’un vaixell en cas de naufragi.


    4. Vegeu també:
    bot1
    bot2

■ bot3

masculí marina, marítim Embarcació menor, sense coberta ni corredor, propulsada amb rem, amb vela o amb motor bot pneumàtic Embarcació menor, inflable, emprada especialment com a bot salvavides bot salvavides Embarcació menor destinada especialment al salvament de la tripulació i del passatge d’un vaixell en cas de naufragi Vegeu també bot 1 bot 2
Informació complementària
Traducció