bot⁴

masculí
1. Satz, Sprung m.
2. [Ball] Aufspringen n.
   • Aufprall m.
3. anar a la plaça en un (od d'un) bot auf einen Sprung auf den Markt gehen.
4. fer un bot hoch-, aufspringen.
   1. també figuradament hoch-, auf-fahren.
   2. figuradament aufschrecken.
   3. [vor Freude] einen Luftsprung machen.
5. agafar la pilota al primer bot den Ball beim ersten Aufprall fangen.
6. quants bots ha fet la pilota? wie oft ist der Ball aufgesprungen?
7. baixar l'escala fent bots die Treppe herunterspringen.
8. fer (una cosa) a bots i empentes etwas holterdiepolter erledigen.
   • etwas überstürzen.


Vegeu també:
bot¹
bot²
bot³

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat