Es mostren 88933 resultats

■ vibrant


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">vibrant</title>

Etimologia: de vibrar1 1a font: 1839, DLab.
  1. adjectiu mecànica i acústica
    1. Que vibra. Una corda vibrant. Una veu vibrant.
    2. figuradament Un temperament vibrant.
  2. adjectiu i femení fonètica, fonologia
    1. Dit del so consonàntic produït a través de contactes molt ràpids entre dos òrgans articulatoris, com ara l’àpex o el dors de la llengua contra la zona alveolar, el vel del paladar o bé l’úvula.
    2. vibrant múltiple (o pròpiament vibrant) Dit de la vibrant que presenta més d’un contacte entre els òrgans articulatoris: [r].
    3. vibrant simple Bategant.

■ vibrant

adjectiu mecànica i acústica Que vibra Una corda vibrant Una veu vibrant figuradament Un temperament vibrant adjectiu i femení fonètica, fonologia Dit del so consonàntic produït a través de contactes molt ràpids entre dos òrgans articulatoris, com ara l’àpex o el dors de la llengua contra la zona alveolar, el vel del paladar o bé l’úvula vibrant múltiple o pròpiament vibrant Dit de la vibrant que presenta més d’un contacte entre els òrgans articulatoris r vibrant simple Bategant
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vibrar1


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">vibrar</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Etimologia: del ll. vibrare ‘brandar; sacsejar; oscil·lar; vibrar’ 1a font: s. XIV, Eiximenis
    verb intransitiu
  1. mecànica i acústica Estar un cos en vibració.
  2. per extensió
    1. Manifestar-se un sentiment per la vibració de la veu. La convicció que vibra en les seves paraules.
    2. figuradament En els seus ulls vibrava l’esperança.
    3. figuradament Ésser vivament afectat per una emoció. Cada cop que sento aquesta cançó vibro d’emoció. Vibrem amb el Barça.



    3. Vegeu també:
    vibrar2

■ vibrar1

verb intransitiu mecànica i acústica Estar un cos en vibració per extensió Manifestar-se un sentiment per la vibració de la veu La convicció que vibra en les seves paraules figuradament En els seus ulls vibrava l’esperança figuradament Ésser vivament afectat per una emoció Cada cop que sento aquesta cançó vibro d’emoció Vibrem amb el Barça Vegeu també vibrar 2
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

vibrar2

vibrar2

masculí metrologia Unitat per a mesurar relacions d’intensitats de vibració, equivalent a 0,1 cm 2 /s 3 Vegeu també vibrar 1
Gran Diccionari de la llengua catalana

vibrat
| vibrada

vibrat
| vibrada

adjectiu heràldica Viperat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vibràtil

■ vibràtil

adjectiu Dotat d’un moviment de vibració
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vibratilitat

■ vibratilitat

femení Qualitat de vibràtil
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vibratori
| vibratòria

■ vibratori
| vibratòria

adjectiu Relatiu o pertanyent a la vibració Causat per una vibració Fenomen vibratori
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ víbria


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">víbria</title>

Partició sil·làbica: ví_bri_a
Etimologia: variant de vibra
    femení folklore
  1. Figura que representa un animal fabulós en forma de serpent i de drac femella, exhibida a les processons i festes populars, relacionada amb el drac.
  2. Serpent fabulós vençut per sant Jordi.

■ víbria

femení folklore Figura que representa un animal fabulós en forma de serpent i de drac femella, exhibida a les processons i festes populars, relacionada amb el drac Serpent fabulós vençut per sant Jordi
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vibrió


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">vibrió</title>

Partició sil·làbica: vi_bri_ó
Etimologia: deriv. de víbria
    masculí microbiologia
  1. Bacteri en forma de cilindre curt i corb.
  2. Gènere de bacteris gramnegatius de la família de les espiril·làcies (Vibrio sp), de forma corba i amb flagels que li permeten de moure’s. Cal destacar-ne el vibrió colèric (V. comma o cholerae), que és l’agent causant del còlera.

■ vibrió

masculí microbiologia Bacteri en forma de cilindre curt i corb Gènere de bacteris gramnegatius de la família de les espirillàcies Vibrio sp , de forma corba i amb flagels que li permeten de moure’s Cal destacar-ne el vibrió colèric V comma o cholerae , que és l’agent causant del còlera
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

vibrionàcies


<title type="display">vibrionàcies</title>

Partició sil·làbica: vi_bri_o_nà_ci_es
    femení microbiologia
  1. plural Família de bacils gramnegatius que inclou, entre altres, l’aeromònada.
  2. singular Bacteri de la família de les vibrionàcies.

vibrionàcies

femení microbiologia plural Família de bacils gramnegatius que inclou, entre altres, l’aeromònada singular Bacteri de la família de les vibrionàcies