Es mostren 3 resultats

■ rodona


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">rodona</title>

Etimologia: de rodó 1a font: s. XIV, Llull
    femení
  1. Traç circular. Traçar una rodona.
  2. Conjunt de persones o de coses que formen un cercle.
  3. a la rodona locució adjectiva Dit d’una distància mesurada des d’un punt determinat en totes direccions, de manera que determina un espai circular al seu voltant. L’accident a la central nuclear ha afectat els pobles a cent quilòmetres a la rodona.
  4. marina, marítim Vela els punys de la qual formen angles perfectament rectes.
  5. música Figura de nota musical que representa la unitat de temps en la notació actual, amb una durada que omple un compàs de quatre per quatre.

■ rodona

femení Traç circular Traçar una rodona Conjunt de persones o de coses que formen un cercle a la rodona locució adjectiva Dit d’una distància mesurada des d’un punt determinat en totes direccions, de manera que determina un espai circular al seu voltant L’accident a la central nuclear ha afectat els pobles a cent quilòmetres a la rodona marina, marítim Vela els punys de la qual formen angles perfectament rectes música Figura de nota musical que representa la unitat de temps en la notació actual, amb una durada que omple un compàs de quatre per quatre
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rodó
| rodona


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">rodó</title>

Etimologia: del ll. rotundus, -a, -um, íd., der. de rota ‘roda’ 1a font: 1490, Tirant
  1. adjectiu
    1. De figura circular. Un plat rodó.
    2. Que té la secció transversal circular. Una torre rodona.
    3. Esfèric. La Terra és rodona.
  2. adjectiu i femení arts gràfiques Dit del tipus de lletra de forma circular i dreta, emprada generalment en la composició del text de llibres, diaris i revistes.
  3. adjectiu figuradament
    1. Complet, en què res no fa defecte. Un any rodó.
    2. caure rodó Caure completament, feixugament.
    3. fortuna rodona Fortuna considerable a bastament.
    4. nombre rodó Nombre expressat aproximadament en unitats d’un ordre donat sense tenir en compte les unitats d’ordre inferior o superior. Val quaranta-dos euros, però fem nombres rodons: deixem-ho per quaranta.
    5. taula rodona Taula on mengen plegats tots els hostes d’una fonda, etc.
    6. viatge rodó Viatge que acaba en el seu punt de partida.
  4. aturar-se (o parar) en rodó Aturar-se sobtadament, sense vacil·lacions.
  5. dir (una cosa) en rodó Dir-la decididament, sense vacil·lar ni pal·liar-la.
  6. girar en rodó Girar fent mitja volta.
  7. tallar en rodó Tallar una cosa de manera que se separi completament de l’altra a què estava adherida.
  8. masculí metal·lúrgia Barra metàl·lica de ferro o d’acer de secció circular o aproximadament circular.

■ rodó
| rodona

adjectiu De figura circular Un plat rodó Que té la secció transversal circular Una torre rodona Esfèric La Terra és rodona adjectiu i femení arts gràfiques Dit del tipus de lletra de forma circular i dreta, emprada generalment en la composició del text de llibres, diaris i revistes adjectiu figuradament Complet, en què res no fa defecte Un any rodó caure rodó Caure completament, feixugament fortuna rodona Fortuna considerable a bastament nombre rodó Nombre expressat aproximadament en unitats d’un ordre donat sense tenir en compte les unitats d’ordre…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cara-rodó
| cara-rodona

■ cara-rodó
| cara-rodona

adjectiu Que té la cara rodona
Traducció