afectar

Accessory
Etimologia: del ll. affectare, íd., freqüentatiu del ll. afficĕre ‘proveir, satisfer’, der. de facĕre ‘fer’ 1a font: s. XIV
Body
    verb
    1. transitiu Produir una impressió en l’ànima (d’algú). Aquella desgràcia el va afectar molt.
    2. pronominal Impressionar-se. Quan hem sabut això que ha passat ens hem afectat molt.
  1. transitiu
    1. Produir alguna cosa una alteració, un canvi, un efecte, qualsevol (en una altra). El canvi d’horaris no m’afecta gens. Aquesta oració és afectada per la conjunció.
    2. Aplicar una cosa (a una altra) sobre la qual fa cert efecte. Una quantitat afectada del signe més (+). Afectar la u d’una dièresi.
    3. dret civil Subjectar un bé al compliment d’una obligació, imposant-li així una càrrega o gravamen jurídic. Aquesta casa és afectada d’una hipoteca.
  2. pronominal Afeccionar-se.
  3. transitiu
    1. Destinar (una cosa) a un ús determinat. Afectar un terreny a l’agricultura.
    2. dret administratiu Destinar un bé determinat a un ús o a un servei públics, que esdevé així un bé de domini públic.
  4. transitiu Annexar. Afectar un municipi a un altre.
  5. transitiu Fingir, ostentar, algú (una qualitat, una actitud, una virtut, un estat d’ànim, etc.), que no té. Afectar alegria, interès, indiferència.
  6. transitiu Prendre (una forma, un aspecte). L’edifici afecta la forma d’una estrella.