Es mostren 88933 resultats

■ xifosurs


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xifosurs</title>

    masculí zoologia
  1. plural Ordre d’artròpodes, de la classe dels merostomats, amb el cos aixafat dorsiventralment, semblant al dels trilobits, amb segments anteriors fusionats per a formar un escut o cuirassa, quelicerats, sense antenes i amb quelícers en posició ventral.
  2. singular Artròpode de l’ordre dels xifosurs.

■ xifosurs

masculí zoologia plural Ordre d’artròpodes, de la classe dels merostomats, amb el cos aixafat dorsiventralment, semblant al dels trilobits, amb segments anteriors fusionats per a formar un escut o cuirassa, quelicerats, sense antenes i amb quelícers en posició ventral singular Artròpode de l’ordre dels xifosurs
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xifra


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xifra</title>

Etimologia: de l’àr. ṣifr ‘buit; zero’, aplicat en les llengües romàniques primer al ‘zero’ i després a totes les xifres 1a font: s. XIV, Llull
    femení
    1. matemàtiques Cadascun dels signes gràfics utilitzats en els diversos sistemes de numeració per a expressar tots els nombres.
    2. per extensió Nombre, número. Quina xifra t’ha resultat?
    3. xifres astronòmiques Nombres molt alts, quantitats molt elevades.
    1. Cadascun dels signes convencionals d’una escriptura secreta o d’un llenguatge secret basats en lletres, signes o dígits convencionals, segons una clau determinada, coneguda només pels corresponsals.
    2. Sistema criptogràfic basat en xifres. Aquest telegrama és escrit en xifra.
    3. Clau o codi d’un sistema criptogràfic xifrat.
  3. diplomàtica Inicials del nom i el cognom d’algú, combinades o enllaçades, que hom utilitza com a abreviatura en segells, marques, etc.

■ xifra

femení matemàtiques Cadascun dels signes gràfics utilitzats en els diversos sistemes de numeració per a expressar tots els nombres per extensió Nombre, número Quina xifra t’ha resultat xifres astronòmiques Nombres molt alts, quantitats molt elevades Cadascun dels signes convencionals d’una escriptura secreta o d’un llenguatge secret basats en lletres, signes o dígits convencionals, segons una clau determinada, coneguda només pels corresponsals Sistema criptogràfic basat en xifres Aquest telegrama és escrit en xifra Clau o codi d’un sistema criptogràfic xifrat diplomàtica Inicials del nom i el…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xifrar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xifrar</title>

Etimologia: de xifra 1a font: s. XIV, Torcimany
    verb transitiu
  1. Numerar. Els fulls xifrats d’un llibre.
  2. Escriure emprant una escriptura secreta o xifra. Xifrar un despatx secret.
  3. Determinar el valor (d’alguna cosa) en tal o tal quantitat. El govern ha xifrat els danys causats per les inundacions en cent milions.

■ xifrar

verb transitiu Numerar Els fulls xifrats d’un llibre Escriure emprant una escriptura secreta o xifra Xifrar un despatx secret Determinar el valor d’alguna cosa en tal o tal quantitat El govern ha xifrat els danys causats per les inundacions en cent milions
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xifratge

■ xifratge

masculí Acció de xifrar o escriure en xifra
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xifreda

■ xifreda

femení dialectal Xiprerar
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xifrer

■ xifrer

masculí dialectal botànica Xiprer
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xiisme


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xiisme</title>

Partició sil·làbica: xi_is_me
Etimologia: de l’àr. šīʿat (Alī) ‘secta d’Alí’
masculí islamisme Secta islàmica, sorgida amb motiu de la successió del tercer califa de l’islam, que sosté que l’única interpretació vàlida de l’Alcorà és la dels imams i no pas la sunna.

■ xiisme

masculí islamisme Secta islàmica, sorgida amb motiu de la successió del tercer califa de l’islam, que sosté que l’única interpretació vàlida de l’Alcorà és la dels imams i no pas la sunna
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xiïta

■ xiïta

adjectiu Relatiu o pertanyent al xiisme masculí i femení Seguidor del xiisme
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xiitake


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xiitake</title>

Partició sil·làbica: xi_i_ta_ke
masculí botànica Bolet de soca de la família de les tricolomatàcies (Lentinus edodes), de carn consistent i gust fort, que es cultiva sobretot al Japó i a la Xina, i que és molt apreciat en la cuina d’aquests països.

■ xiitake

masculí botànica Bolet de soca de la família de les tricolomatàcies Lentinus edodes , de carn consistent i gust fort, que es cultiva sobretot al Japó i a la Xina, i que és molt apreciat en la cuina d’aquests països
Gran Diccionari de la llengua catalana

xíkhara


<title type="display">xíkhara</title>

Etimologia: del sànscrit
masculí arquitectura Torre en forma de pa de sucre, amb una profusa decoració escultòrica exterior i coronada per un amalaka, que s’alça sobre el santuari d’un temple hindú, pròpia de l’arquitectura del nord de l’Índia.

xíkhara

masculí arquitectura Torre en forma de pa de sucre, amb una profusa decoració escultòrica exterior i coronada per un amalaka, que s’alça sobre el santuari d’un temple hindú, pròpia de l’arquitectura del nord de l’Índia