Es mostren 88940 resultats

■ rou


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">rou</title>

Partició sil·làbica: rou
Etimologia: forma mallorquina de ros1, der. regressiu de rouada, pronúncia vg. mallorquina de rosada1; la consciència popular que rouada era un mot col·lectiu per ‘un conjunt de gotes’ donà origen a un sing. rou
masculí meteorologia Rosada.

■ rou

masculí meteorologia Rosada
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

rough*

rough*

masculí esports En el golf, zona del recorregut en estat natural, normalment amb herba alta o brossa, que convé evitar
Gran Diccionari de la llengua catalana

round*

round*

masculí esports En boxa, assalt
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ roure


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">roure</title>

Partició sil·làbica: rou_re
Etimologia: del ll. rōbur, rōbŏris ‘roure; força, robustesa’ 1a font: 1150
    masculí
  1. botànica i fusteria Nom donat a les espècies caducifòlies del gènere Quercus, de la família de les fagàcies, formades per arbres monoics, de fulles sinuades i flors femenines en grups petits i fruits en gla. Cal esmentar el roure africà (Q. canariensis), el roure cerrioide (Q. faginea ssp cerrioides), el roure de fulla grossa (Q. petraea), el roure de fulla petita (Q. faginea ssp valentina), el roure martinenc (Q. pubescens), el roure pènol (Q. robur), el roure reboll (Q. pyrenaica), el roure americà (Q. borealis) i el roure negre (Q. velutina).
  2. ésser fort com un roure (o simplement ésser un roure) figuradament Ésser molt fort, tenir una gran resistència.

■ roure

masculí botànica i fusteria Nom donat a les espècies caducifòlies del gènere Quercus , de la família de les fagàcies, formades per arbres monoics, de fulles sinuades i flors femenines en grups petits i fruits en gla Cal esmentar el roure africà Q canariensis , el roure cerrioide Q faginea ssp cerrioides , el roure de fulla grossa Q petraea , el roure de fulla petita Q faginea ssp valentina , el roure martinenc Q pubescens , el roure pènol Q robur , el roure reboll Q pyrenaica , el roure americà Q borealis i el roure negre Q velutina ésser fort com un roure o simplement ésser un…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ roureda

■ roureda

femení geobotànica Bosc de roures
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

rourellenc
| rourellenca

rourellenc
| rourellenca

adjectiu i masculí i femení Del Rourell Alt Camp
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ roureny

■ roureny

masculí botànica Flota de roure
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rouró


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">rouró</title>

Partició sil·làbica: rou_ró
    masculí botànica
  1. Alzinoi.
  2. rouró primerenc Bolet de la família de les tricolomatàcies (Armillaria tabescens) que forma flotes lignícoles com l’alzinoi, però constituïdes per carpòfors més petits, amb la cama sense anell.

■ rouró

masculí botànica Alzinoi rouró primerenc Bolet de la família de les tricolomatàcies Armillaria tabescens que forma flotes lignícoles com l’alzinoi, però constituïdes per carpòfors més petits, amb la cama sense anell
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rousseaunià
| rousseauniana

■ rousseaunià
| rousseauniana

adjectiu Relatiu o pertanyent a Jean-Jacques Rousseau o a la seva filosofia adjectiu i masculí i femení Seguidor de Jean-Jacques Rousseau
Gran Diccionari de la llengua catalana

roux*

roux*

masculí gastronomia Preparat fet de farina i mantega que hom utilitza per a lligar salses, brous, sucs, etc