Es mostren 88934 resultats

■ quadra

quadra

Homòfon: quadre
Etimologia: del ll. quadra ‘figura quadrada’ 1a font: 1150
    femení
    1. Cadascun dels grans apartaments en què es divideix una fàbrica, un gran taller, etc.
    2. quadra de l’aigua Local del blanqueig on hi ha els clapons i altres màquines de rentar.
  2. Sala gran d’una caserna, un hospital, etc., on dormen moltes persones.
  3. Estable de cavalls o de muls.
  4. història del dret Districte especial dins el terme d’un castell termenat.
  5. marina, marítim Mànega d’una embarcació en la quarta part de la seva eslora.

■ quadra

femení Cadascun dels grans apartaments en què es divideix una fàbrica, un gran taller, etc quadra de l’aigua Local del blanqueig on hi ha els clapons i altres màquines de rentar Sala gran d’una caserna, un hospital, etc, on dormen moltes persones Estable de cavalls o de muls història del dret Districte especial dins el terme d’un castell termenat marina, marítim Mànega d’una embarcació en la quarta part de la seva eslora
Informació complementària
Traducció

quadrac

quadrac

masculí electrònica Dispositiu electrònic constituït per un triac i un diac encapsulats conjuntament, de manera que pot ésser connectat en un circuit de corrent altern i accionat directament sense necessitat de cap element auxiliar de disparament.

quadrac

masculí electrònica Dispositiu electrònic constituït per un triac i un diac encapsulats conjuntament, de manera que pot ésser connectat en un circuit de corrent altern i accionat directament sense necessitat de cap element auxiliar de disparament

■ quadradament

quadradament

Etimologia: de quadrat
    adverbi
  1. geometria Formant angles rectes.
  2. figuradament Quadrant-se.

■ quadradament

adverbi geometria Formant angles rectes figuradament Quadrant-se
Traducció

quadradet

quadradet

masculí telecomunicacions coixinet 3 2
Traducció

■ quadragenari | quadragenària

quadragenari

Etimologia: del ll. quadragenarius, -a, -um, íd. 1a font: 1803, DEst.
adjectiu Que té quaranta anys.

■ quadragenari | quadragenària

adjectiu Que té quaranta anys
Traducció

■ quadragèsim | quadragèsima

quadragèsim

Etimologia: del ll. quadragesĭmus, -a, -um, íd.
  1. adjectiu Quarantè.
  2. femení litúrgia Quaresma.

■ quadragèsim | quadragèsima

adjectiu Quarantè femení litúrgia Quaresma
Informació complementària
Traducció

■ quadragesimal

quadragesimal

Etimologia: del b. ll. quadragesimalis, íd. 1a font: 1803, DEst.
adjectiu litúrgia Relatiu o pertanyent a la quaresma.

■ quadragesimal

adjectiu litúrgia Relatiu o pertanyent a la quaresma
Traducció

■ quadrangle

quadrangle

Etimologia: del ll. quadrangŭlus, -a, -um, íd. 1a font: s. XIV, Llull
    masculí geometria
  1. Figura plana que té quatre angles i quatre costats, quadrilàter.
  2. Figura formada per les sis rectes que determinen quatre punts, en els quals cap terna d’aquests no és alineada.

■ quadrangle

masculí geometria Figura plana que té quatre angles i quatre costats, quadrilàter Figura formada per les sis rectes que determinen quatre punts, en els quals cap terna d’aquests no és alineada
Traducció

■ quadrangular

quadrangular

Etimologia: del ll. td. quadrangularis, íd. 1a font: s. XIV, Llull
  1. adjectiu Que té quatre angles, tetragonal.
  2. adjectiu Dit del prisma que té quadrilàters per bases.
  3. masculí esports En el beisbol, batada vàlida amb què hom envia la pilota fora del camp i que permet de marcar una correguda a tots els corredors situats a les bases i al batedor mateix.

■ quadrangular

adjectiu Que té quatre angles, tetragonal adjectiu Dit del prisma que té quadrilàters per bases masculí esports En el beisbol, batada vàlida amb què hom envia la pilota fora del camp i que permet de marcar una correguda a tots els corredors situats a les bases i al batedor mateix
Informació complementària
Traducció

■ quadrant

quadrant

Etimologia: del ll. quadrans, -ntis, íd. 1a font: 1381
    masculí
    1. geometria La quarta part d’una circumferència.
    2. geometria Sector circular corresponent a un quadrant.
    3. geometria Cadascuna de les quatre parts en què un pla és dividit per dos eixos de coordenades rectangulars.
    4. astrologia Cadascuna de les quatre parts en què l’esfera celeste superior a l’horitzó queda dividida pel meridià i pel primer vertical.
    5. geografia Cadascuna de les quatre parts en què els quatre punts cardinals divideixen l’horitzó, la rosa dels vents o la brúixola. Vents del segon quadrant.
    6. pla del quadrant Superfície del rellotge de sol on hi ha inscrites les línies horàries i on hom fixa l’estil o gnòmon.
    7. pol del quadrant Punt on hom fixa el gnòmon, que correspon sempre al pol celeste.
    8. quadrant solar (o simplement quadrant) rellotgeria i història En les civilitzacions antigues situades als tròpics, instrument en forma de quart de cercle amb què hom calculava l’altura del sol sobre l’horitzó i així podia establir les hores del dia.
    9. quadrant solar (o simplement quadrant) per extensió Qualsevol instrument que assenyali les hores, sobretot el rellotge de sol.
  2. dret civil català La quarta part d’una herència.
  3. astronomia i nàutica Instrument emprat antigament per a determinar l’altura d’un astre sobre l’horitzó.
  4. numismàtica Antiga moneda romana, la més menuda de les de bronze, corresponent a 1/4 de l’as, amb valor de tres unces.
  5. indústria tèxtil
    1. Instrument de laboratori emprat per a determinar el número d’un fil, que és indicat per l’agulla sobre un sector graduat adequadament.
    2. Segment de roda dentada que, en la selfactina, produïa la rotació variable dels fusos durant la baixada del carro.

■ quadrant

masculí geometria La quarta part d’una circumferència geometria Sector circular corresponent a un quadrant geometria Cadascuna de les quatre parts en què un pla és dividit per dos eixos de coordenades rectangulars astrologia Cadascuna de les quatre parts en què l’esfera celeste superior a l’horitzó queda dividida pel meridià i pel primer vertical geografia Cadascuna de les quatre parts en què els quatre punts cardinals divideixen l’horitzó, la rosa dels vents o la brúixola Vents del segon quadrant pla del quadrant Superfície del rellotge de sol on hi ha inscrites les línies horàries i on hom…
Informació complementària
Traducció