<title type="display">camada</title>
Pronúncia: kəmáðə
-
femení
- stride.
- knock on the leg.
- caminar a camades to stride along.
Es mostren 594823 resultats
camada
camada
femení stride knock on the leg caminar a camades to stride along
camada
<title type="display">camada </title>
Body
- nòm f Passa plan longa.
Català: gambada, camada
© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.
camada
nòm f Passa plan longa Català gambada, camada © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
camada
→ pas En el sentit de ventrada és barbarisme © Manuel Franquesa
camada
<title type="display">camada</title>
-
femení
- [gambada] zancada.
- [camallada] golpe m en la pierna.
- agricultura [bancada] almanta, entreliño m.
- a camades a zancadas.
camada
femení gambada zancada camallada golpe m en la pierna agricultura bancada almanta , entreliño m a camades a zancadas
camada
<title type="display">camada</title>
-
femení
- [crías] ventrada, ventregada.
- [de coneja] llorigada.
- [de loba] llopada, llorigada.
- [capa] sostre m. Caja con dos camadas de huevos, capsa amb dos sostres d'ous.
- figuradament i familiarment [de ladrones] llorigada, quadrilla.
camada
femení crías ventrada , ventregada de coneja llorigada de loba llopada , llorigada capa sostre m Caja con dos camadas de huevos , capsa amb dos sostres d'ous figuradament i familiarment de ladrones llorigada , quadrilla
camada
<title type="display">camada</title>
femení [gambada] passo m lungo, buon passo m. Caminar a camades, camminare a passi lunghi, avere il passo lungo. || camallada. || agr [bancada] viottola (o corridoio m) [fra due filari].
camada
femení gambada passo m lungo, buon passo m Caminar a camades , camminare a passi lunghi, avere il passo lungo || camallada || agr bancada viottola o corridoio m fra due filari
■
camada
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">camada</title>
Accessory
Etimologia: de cama 1a font: s. XX, Oller
Body
-
femení
-
- Passa llarga, gambada.
- a camades locució adverbial A grans passes, corrents.
- pensava fer un gran salt i ha fet una petita camada figuradament Dit de qui creia fer un bon negoci i l’ha fet petit.
- Camallada.
- bancada 3.
■
camada
femení Passa llarga, gambada a camades locució adverbial A grans passes, corrents pensava fer un gran salt i ha fet una petita camada figuradament Dit de qui creia fer un bon negoci i l’ha fet petit Camallada bancada 3
camada
femení gambada camallada agricultura bancada © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
camada
<title type="display">camada</title>
Pronúncia: kəmáðə
-
femení
- [gambada] enjambée.
- [camallada] coup sur la jambe m.
- a camades à grandes enjambées.
- fer camada enjamber.
camada
femení gambada enjambée camallada coup sur la jambe m a camades à grandes enjambées fer camada enjamber
