Es mostren 594823 resultats

xerraire

xerraire

adjectiu i nom masculí i femení Que xerra o parla molt Diem que una persona és xerraire quan explica coses que no hauria d'explicar
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xerraire


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xerraire</title>

Partició sil·làbica: xer_rai_re
Etimologia: de xerrar 1a font: 1560
  1. adjectiu i masculí i femení
    1. Inclinat a xerrar, a parlar molt.
    2. Que xerra o conta coses indiscretament. No li ho havies de contar, això, al teu cosí, perquè és un xerraire i aviat ho sabrà tothom.
  2. masculí ornitologia Gaig blau.

■ xerraire

adjectiu i masculí i femení Inclinat a xerrar, a parlar molt Que xerra o conta coses indiscretament No li ho havies de contar, això, al teu cosí, perquè és un xerraire i aviat ho sabrà tothom masculí ornitologia Gaig blau
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

xerraire

xerraire

adjectiu i masculí i femení inclinat a xerrar bavard -e despectivament indiscret pipelet -ette masculí ornitologia gaig gaig blau
Diccionari de sinònims Franquesa

xerrameca


<title type="display">xerrameca</title>

vèrbola
taral·la
retòrica (fig. i fam.)
rall
borbolla
garleries
claca
parola
xerrola o xerrim
verbositat
garola
claquera
enraonies, enraonaments de la gent sobre algú o alguna cosa.
dienda, xerrameca de la gent.
Compareu: xafardeig, fraseologia: excés de paraules, ús de frases buides de sentit.


© Manuel Franquesa

xerrameca

vèrbola taralla retòrica fig i fam rall borbolla garleries claca parola xerrola o xerrim verbositat garola claquera enraonies , enraonaments de la gent sobre algú o alguna cosa dienda , xerrameca de la gent Compareu xafardeig, fraseologia excés de paraules, ús de frases buides de sentit © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

xerrameca

xerrameca

femení charla, cháchara, palique m, charloteo m, parloteo m.

xerrameca

femení charla , cháchara , palique m , charloteo m , parloteo m
Diccionari Català Anglès

xerrameca

xerrameca

femení chatter , idle talk prattling gossip
Diccionari Català Italià

xerrameca

xerrameca

femení ciancia, chiacchiere pl , ciarla
DIDAC Diccionari escolar

xerrameca

<title type="display">xerrameca</title>

[També vèrbola]
nom femení Una xerrameca és el fet d'estar parlant molta estona sense dir res que sigui interessant. La xerrameca d'algunes persones és avorrida.

xerrameca

També vèrbola nom femení Una xerrameca és el fet d'estar parlant molta estona sense dir res que sigui interessant La xerrameca d'algunes persones és avorrida
Diccionari Català francès

xerrameca

xerrameca

femení despectivament baratin m , bla-bla m , bagout m , bagou m
Diccionari Català Alemany

xerrameca

xerrameca

femení Geschwätz n despectivament Palaver n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat