fenestron
Pronúncia: fənɛstʀɔ̃
masculí aeronàutica obertura f del rotor de compensació.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Es mostren 48356 resultats
fenestron
fenestron
masculí aeronàutica obertura f del rotor de compensació © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
fenêtre
fenêtre
Pronúncia: f(ə)nɛtʀ
-
femení
- construcció, anatomia i informàtica finestra.
- [espace libre dans un écrit] buit m.
- [espace de temps] finestra.
- enveloppe à fenêtre sobre m de finestra.
- fenêtre à guillotine finestra de guillotina.
- fenêtre dormante (ou à chassis dormant) finestra fixa.
- fenêtre ovale anatomia finestra oval.
- fenêtre ronde anatomia finestra circular.
- fenêtres jumelées finestra sing coronella.
-
jeter son argent par les fenêtres
figuradament
llençar els diners (o tenir les mans foradades).
• [faire une dépense ménagère extraordinaire] tirar la casa per la finestra. - ouvrir une fenêtre sur qqch pròpiament i figuradament obrir una finestra sobre alguna cosa. Voir une fenêtre ouverte sur l’avenir, veure una finestra oberta al futur.
- se mettre à la fenêtre sortir a la finestra.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
fenêtre
femení construcció , anatomia i informàtica finestra espace libre dans un écrit buit m espace de temps finestra enveloppe à fenêtre sobre m de finestra fenêtre à guillotine finestra de guillotina fenêtre dormante ou à chassis dormant finestra fixa fenêtre ovale anatomia finestra oval fenêtre ronde anatomia finestra circular fenêtres jumelées finestra sing coronella jeter son argent par les fenêtres figuradament llençar els diners o tenir les mans foradades • faire une dépense ménagère extraordinaire tirar la casa per la finestra ouvrir une fenêtre sur qqch pròpiament i…
fenouil
fenouil
Pronúncia: fənuj
masculí botànica fonoll.
- fenouil bâtard fonoll pudent (o comí, o anet).
- fenouil des Alpes herba f del meu.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
fenouil
masculí botànica fonoll fenouil bâtard fonoll pudent o comí, o anet fenouil des Alpes herba f del meu © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
fente
fente
Pronúncia: fɑ̃t
-
femení
- esquerda, clivella, fenedura infr. Fente de l’écorce terrestre, esquerda de l’escorça terrestre.
- [d’une tirelire, d’une boîte à lettres, etc] escletxa.
- [d’une porte] escletxa, espiera, espiell m.
- [d’une jupe, d’une cape, etc] obertura.
- esports [escrime, ski] avançament m.
- bois de fente llenya f de tallar (o d’asclar, o d’estellar).
- fente de visée ciències militars espiera (o espiell m).
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
fente
femení esquerda, clivella, fenedura infr Fente de l’écorce terrestre , esquerda de l’escorça terrestre d’une tirelire, d’une boîte à lettres, etc escletxa d’une porte escletxa, espiera, espiell m d’une jupe, d’une cape, etc obertura esports escrime, ski avançament m bois de fente llenya f de tallar o d’asclar, o d’estellar fente de visée ciències militars espiera o espiell m © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç