Aaron
Pronúncia: aaʀɔ̃
nom propi masculí història i religió Aaró.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Es mostren 48356 resultats
Aaron
Aaron
nom propi masculí història i religió Aaró © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
abaissant
-ante
abaissant
Pronúncia: abɛsɑ̃ -ɑ̃t
adjectiu figuradament humiliant, degradant.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
abaissant
-ante
adjectiu figuradament humiliant, degradant © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
abaisse-langue
abaisse-langue
Pronúncia: abɛslɑ̃g
masculí invariable medicina abaixallengües.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
abaisse-langue
masculí invariable medicina abaixallengües © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
abaissement
abaissement
Pronúncia: abɛsmɑ̃
-
masculí
- [d’un store, etc] abaixament.
- [diminution] abaixament, disminució f, reducció f.
-
antigament i figuradament
decadència f, anihilament, anorreament.
• rebaixament, humiliació f, degradació f. - religió renúncia f.
- geometria [d’une perpendiculaire] traçament, traçat.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
abaissement
masculí d’un store, etc abaixament diminution abaixament, disminució f , reducció f antigament i figuradament decadència f , anihilament, anorreament • rebaixament, humiliació f , degradació f religió renúncia f geometria d’une perpendiculaire traçament, traçat © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
abaisser
abaisser
Pronúncia: abɛse
-
verb transitiu
- [faire descendre] abaixar. Abaisser un store, une vitre, une barrière, abaixar una persiana, un vidre, una barrera.
- matemàtiques [dans une division] baixar. J’abaisse le trois, baixo el tres.
- geometria [une perpendiculaire] tirar, traçar.
- [une quantité] abaixar, disminuir. Abaisser les impôts, abaixar els impostos. Abaisser les prix, abaixar els preus.
- [l’intensité] abaixar, disminuir, rebaixar, reduir, afluixar. Abaisser la température, la pression, abaixar la temperatura, la pressió.
- infreqüent [la pâte] estendre.
-
figuradament
esclafar, aixafar.
Il a abaissé ses adversaires, va esclafar els seus adversaris .
- abaixar, humiliar, rebaixar, degradar. Abaisser les puissants, humiliar els poderosos.
- [l’orgueil] abaixar, rebaixar, fer baixar.
verb pronominal
- [descendre] baixar intr, descendir intr. Le terrain s’abaisse, el terreny baixa.
- [qui peut s’abaisser] abaixar-se. Une vitre qui se lève et s’abaisse, un vidre que s’apuja i s’abaixa, que es pot apujar i abaixar.
-
figuradament
abaixar-se, humiliar-se, rebaixar-se, degradar-se.
S’abaisser devant Dieu, humiliar-se davant de Déu .
• rebaixar-se, dignar-se. S’abaisser à répondre, rebaixar-se a respondre (dignar-se respondre).
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
abaisser
verb transitiu faire descendre abaixar Abaisser un store, une vitre, une barrière , abaixar una persiana, un vidre, una barrera matemàtiques dans une division baixar J’abaisse le trois , baixo el tres geometria une perpendiculaire tirar, traçar une quantité abaixar, disminuir Abaisser les impôts , abaixar els impostos Abaisser les prix , abaixar els preus l’intensité abaixar, disminuir, rebaixar, reduir, afluixar Abaisser la température, la pression , abaixar la temperatura, la pressió infreqüent la pâte estendre figuradament esclafar, aixafar Il a abaissé ses…
abaisseur
-euse
abaisseur
Pronúncia: abɛsœʀ -øz
adjectiu i masculí anatomia depressor -a.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
abaisseur
-euse
adjectiu i masculí anatomia depressor -a © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç