■ pardal

Etimologia: del gr. párdalos, íd. 1a font: s. XIV, Eiximenis
    masculí
  1. ornitologia
    1. Ocell de l’ordre dels passeriformes i de la família dels ploceids (Passer domesticus), l’ocell més conegut, granívor, amb els mascles de color castany, amb zones grises, negres i blanques, i les femelles grisenques.
    2. matar dos pardals d’un tret figuradament Obtenir dos resultats amb una sola acció.
    3. pardal d’ala blanca Ocell de l’ordre dels passeriformes i de la família dels ploceids (Montifringilla nivalis), amb el cap gris, la gola negra i les ales i la cua blanques.
    4. pardal de bardissa Ocell de l’ordre dels passeriformes i de la família dels prunèl·lids (Prunella modularis), amb les parts superiors bru fosc i les inferiors gris pissarra.
    5. pardal de passa Ocell de l’ordre dels passeriformes i de la família dels ploceids (Passer hispaniolensis), de colors més marcats que el pardal, amb el pili roig castany.
    6. pardal roquer Ocell de l’ordre dels passeriformes i de la família dels ploceids (Petronia petronia) de color gris bru i les parts inferiors pàl·lides, i que habita en indrets rocallosos.
    7. pardal xarrec Ocell de l’ordre dels passeriformes i de la família dels ploceids (Passer montanus) de colors més vius que el pardal i amb una taca negra a la zona auricular.
    8. val més un pardal a la mà que una perdiu en l’aire figuradament Val més un ocell a la mà que cent a volar
  2. dialectal figuradament Home astut, que obra en profit propi.
  3. dialectal figuradament Persona curta de gambals.
  4. dialectal vulgarment Penis.
  5. nus de pardal marina, marítim Ballestrinca.
  6. pardal de moro zoologia Pixota negra.