Accessory
Etimologia: del ll. dŭplĭcare ‘doblar; vinclar’ 1a font: s. XV, Curial
Body
-
verb
-
- transitiu Fer que una part d’un objecte s’apliqui sobre l’altra part o hi formi angle, sense trencar-se pel punt, l’angle, de convergència. Doblegar un full pel mig, de les puntes, etc. Doblegar un filferro.
- transitiu per extensió Doblegar les cames.
- pronominal Aquesta barreta, abans de doblegar-se es trencaria. Doblegar-se per la cintura.
-
per analogia
- transitiu Fer anar, una càrrega excessiva, acotat o corbat.
- transitiu Els anys el van doblegant.
- transitiu figuradament Aclaparar. Els imposts ens dobleguen ben bé.
- pronominal Doblegar-se sota un sac de farina. Doblegar-se pel pes del temps.
-
figuradament
- transitiu Obligar (algú) a fer allò que es resistia a fer, vèncer la indocilitat, etc. Si amb amenaces no en té prou, el doblegaré a garrotades!
- transitiu per extensió Aquesta feina, la doblegarem en un tres i no res!
- pronominal Ja es doblegarà, amb unes quantes amenaces!
- doblegar el coll (a una cosa) Resignar-s’hi, prendre-la amb conformitat.
- transitiu Ultrapassar, superar, una quantitat, especialment en l’edat. He doblegat els trenta.