■ curt
| | curta

Homòfon: curd, kurd
Etimologia: del ll. cŭrtus, -a, -um ‘tallat, incomplet’ 1a font: s. XIV, Metge
  1. adjectiu
    1. De poca llargària. Aquesta línia és més curta que l’altra. Pantalons curts. Passes curtes. Quin és el camí més curt?
    2. especialment D’una llargària menor que la normal. Tenir els braços curts, les cames curtes.
    3. especialment D’una llargària insuficient. Amb aquest cordill no ho lligarem: és curt.
    4. anar curt Dur el vestit curt. Sempre va molt curta.
    5. anar curt No anar justa a algú una peça de vestir pel fet d’ésser massa curta. Les seves samarretes em van curtes.
    6. anar (o vestir) de curt Dur el vestit curt; anar curt.
    7. anar (o vestir) de curt Vestir curt com pertoca a un infant.
    8. fermar (o lligar) curt figuradament Reprimir algú deixant-li poca llibertat o pocs recursos.
  2. adjectiu per extensió
    1. Escàs, insuficient. La paga és curta.
    2. fer (o tallar) curt Resultar errat per defecte un càlcul, una previsió. He comprat un pa de quilo, però encara he fet curt.
  3. adjectiu figuradament
    1. Que manca d’alguna cosa, que la té en una quantitat o un grau insuficients.
    2. numismàtica Dit de la moneda de curs no legal per falta de pes.
    3. anar curt (o curt de diners, o de pistrincs, etc.) Tenir pocs diners. El seu pare el fa anar curt.
    4. curt de mans Dit de la persona que fa poca feina.
    5. curt de vista Miop.
    6. ésser curt (o curt d’enteniment, o de gambals, etc.) Tenir poca intel·ligència.
    1. adjectiu per extensió De poca durada, breu. Fer un discurs curt. Una vocal curta.
    2. a la curta locució adverbial Passat poc temps. En aquest negoci, a la curta no hi haurà beneficis.
    3. a la curta o a la llarga locució adverbial Indefectiblement, tard o d’hora. A la curta o la llarga em donaràs la raó.
  5. masculí cinematografia Curtmetratge.
  6. femení construcció naval Cadascuna de les fustes arquejades que serveixen per a tapar la banyera d’una embarcació.
  7. masculí plural dansa
    1. Passos i punts que en el contrapàs hom executa cap a la dreta en sèries de tres, i en la sardana cap a totes dues direccions en sèries de dos.
    2. Fragment de la sardana en el qual hom executa només aquesta modalitat de punts.