impòsit
dret, allò que l'Estat, una ciutat, un particular, té dret a cobrar. Drets de duana. Drets reals (≠ drets reials), relatius a un immoble.
consum, impost municipal que hi havia sobre certs comestibles.
exacció, impost injust per abús de poder.
tribut
contribució, impost pagat a l'Estat.
càrrega, mot de sentit genèric. El poble no pot suportar tantes càrregues.
sobrecàrrega, excés d'impost.
capitació, impost personal, impost per cap.
arbitri, impost municipal. Arbitri sobre lloguers.
gabella, impost que hom paga a l'Estat.
delme (→), impost que l'Església exigia dels fidels.
alfarda (ant.)
alcabala, tant per cent que es paga a l'Estat en els contractes de compravenda.
lleuda (ant.)
fogatge (ant.)
espòrtula, drets pecuniaris que cobraven alguns jutges.
prestació, qualsevol impost o servei exigit per la llei o l'autoritat. Prestació personal.
peatge, impost que es paga per la utilització d'un camí, una carretera, una autopista, un pont, etc.
portatge, impost que es paga per passar per certs llocs.
portalatge (ant.), dret que es pagava per entrar (o per entrar certs articles) en una població.
talla, repartició d'un tribut, d'un impost.
cànon, allò que es paga en reconeixement del domini directe d'un terreny.
royalty, espècie d'impost o dret que cobra un autor, un inventor o un editor per cada peça o exemplar que ha venut o fabricat.
© Manuel Franquesa
dret, allò que l'Estat, una ciutat, un particular, té dret a cobrar. Drets de duana. Drets reals (≠ drets reials), relatius a un immoble.
consum, impost municipal que hi havia sobre certs comestibles.
exacció, impost injust per abús de poder.
tribut
contribució, impost pagat a l'Estat.
càrrega, mot de sentit genèric. El poble no pot suportar tantes càrregues.
sobrecàrrega, excés d'impost.
capitació, impost personal, impost per cap.
arbitri, impost municipal. Arbitri sobre lloguers.
gabella, impost que hom paga a l'Estat.
delme (→), impost que l'Església exigia dels fidels.
alfarda (ant.)
alcabala, tant per cent que es paga a l'Estat en els contractes de compravenda.
lleuda (ant.)
fogatge (ant.)
espòrtula, drets pecuniaris que cobraven alguns jutges.
prestació, qualsevol impost o servei exigit per la llei o l'autoritat. Prestació personal.
peatge, impost que es paga per la utilització d'un camí, una carretera, una autopista, un pont, etc.
portatge, impost que es paga per passar per certs llocs.
portalatge (ant.), dret que es pagava per entrar (o per entrar certs articles) en una població.
talla, repartició d'un tribut, d'un impost.
cànon, allò que es paga en reconeixement del domini directe d'un terreny.
royalty, espècie d'impost o dret que cobra un autor, un inventor o un editor per cada peça o exemplar que ha venut o fabricat.
© Manuel Franquesa