Pronúncia: pʀɔfi
-
masculí
- profit, guany, benefici. Il lisait avec profit, llegia amb profit. Il vivait des profits illicites, vivia dels guanys il·lícits. Il faut s’attendre aux profits que va donner cette terre, cal esperar els beneficis que donarà aquesta terra.
- economia benefici.
-
au profit de
en (o a) profit de (o en benefici de).
• a favor de (o pro, o per). Travailler au profit de la démocratie, treballar a favor (per) la democràcia. - être à profit donar un profit.
- faire du (ou beaucoup de) profit familiarment aprofitar (o fer molt de profit). Ce pantalon aura fait du profit, aquests pantalons hauran aprofitat.
- faire son profit de qqch fer servir a favor seu (o aprofitar-se de).
- il n’y a pas de petits profits no s’hi posa per poc.
- il y a (du) profit [à faire qqch] se’n pot treure profit.
- mettre à profit aprofitar (o treure profit de). Il faut mettre à profit ses facultés, cal aprofitar les seves facultats.
- passer qqch par profits et pertes considerar una cosa perduda.
- tirer profit de treure profit de.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç