neige

Pronúncia: nɛʒ

    femení
  1. neu. Boule, bonhomme, couche, flocon de neige, bola, ninot, capa, floc (volva) de neu. Chute de neige, caiguda de neu (nevada). Neige artificielle, neu artificial.
  2. popularment cocaïna.
  3. aller à la neige anar a la neu (o a esquiar).
  4. battre des blancs (d’œufs) en neige batre les clares a punt de neu.
  5. blanc comme neige blanc -a com la neu.
  6. de neige figuradament blanc -a com la neu. Des cheveux de neige, cabells blancs com la neu.
  7. fondre comme neige au soleil fondre’s (o desaparèixer) com la neu al sol.
  8. l’abominable homme des neiges l’abominable home de les neus.
  9. le temps est à la neige nevarà (o està a punt de nevar, o sembla que vol nevar, o que es gira una nevada).
  10. neige carbonique neu carbònica.
  11. neige fondue aiguaneu.
  12. neiges éternelles neus eternes (o perpètues).
  13. neige poudreuse neu en pols.
  14. pneus neige automòbil, automobilisme pneumàtics antilliscants (o cobertes f per a la neu).

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç