Pronúncia: gaʀdjɛ̃ -jɛn
-
masculí i femení
- guardià -ana. Gardien de prison, de musée, guardià de presó, de museu.
- figuradament guardià -ana, defensor -a, garant. La Constitution gardienne des droits des citoyens, la Constitució, guardiana (defensora, la salvaguarda, la garantia) dels drets dels ciutadans.
- ange gardien cristianisme àngel de la guarda (o guardià).
- école gardienne Bèlgica regionalisme parvulari m.
- (ou gardien de but) esports porter -a.
- gardien de nuit vigilant nocturn.
- gardien de la paix (agent de) policia.
- gardien de phare vigilant (o torrer -a, o faroner -a).
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç