gardien -ienne

Pronúncia: gaʀdjɛ̃ -jɛn
    masculí i femení
  1. guardià -ana. Gardien de prison, de musée, guardià de presó, de museu.
  2. figuradament guardià -ana, defensor -a, garant. La Constitution gardienne des droits des citoyens, la Constitució, guardiana (defensora, la salvaguarda, la garantia) dels drets dels ciutadans.
  3. ange gardien cristianisme àngel de la guarda (o guardià).
  4. école gardienne Bèlgica regionalisme parvulari m.
  5. (ou gardien de but) esports porter -a.
  6. gardien de nuit vigilant nocturn.
  7. gardien de la paix (agent de) policia.
  8. gardien de phare vigilant (o torrer -a, o faroner -a).

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç