fauteuil

Pronúncia: fotœj
    masculí
  1. butaca f, cadira f de braços, cadiral, poltrona f.
  2. [de coiffeur, d’une salle de spectacle] butaca f. Il a un fauteuil d’orchestre, té una butaca de platea.
  3. [d’une dignité] cadiral, càtedra f.
  4. [d’académicien] seient.
  5. [siège du président] presidència f. Siéger au fauteuil, seure a la presidència. Occuper le fauteuil, ocupar la presidència.
  6. dans un fauteuil figuradament i familiarment sense esforç (o còmodament). Arriver dans un fauteuil, arribar còmodament primer.
  7. fauteuil à bascule balancí.
  8. fauteuil pliant gandula f (plegable).
  9. fauteuil roulant cadira f de rodes.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç