entier
| -ière

Pronúncia: ɑ̃tje -jɛʀ
    adjectiu
  1. [total] sencer -a, enter -a, tot -a. Dans le monde entier, a tot el món (arreu del món).
  2. [non entamé] sencer -a. Lait entier, llet sencera.
  3. matemàtiques enter -a.
  4. figuradament enter -a, tot -a, total. Avec une entière confiance, amb entera confiança .
    • [personne] enter -a, íntegre -a.
  5. cheval entier cavall enter (no capat).
  6. la question reste entière la qüestió continua pendent.
  7. se livrer (ou se donner) tout entier à qqch lliurar-se totalment a una cosa.
  8. tout entier sencer -a (o tot -a). Venise tout entière était là, tot Venècia era allà.
    9. masculí
  9. totalitat f. Dans son entier, en la seva totalitat.
  10. matemàtiques enter.
  11. en entier totalment (o completament).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç