Pronúncia: kʀwa
-
femení
- creu. Jésus portait sa croix, Jesús portava la creu.
- [bijou, symbole, ornement, marque] creu. Croix en or, creu d’or. Marquer une case d’une croix, marcar una casella amb una creu.
- figuradament [souffrance] creu. Chacun porte sa croix, cadascú porta la seva creu.
- [christianisme] creu. La lutte entre la croix et le croissant, la lluita entre la creu i la mitja lluna.
- barrer d’une croix [un texte] ratllar amb una creu.
- croix de bois, croix de fer, si je mens, je vais en enfer [serment enfantin] familiarment Sant Marc, santa Creu, santa Bàrbara, no ens deixeu.
- croix de Saint Jacques botànica amaril·lis.
- croix du Sud astronomia creu del Sud.
- croix gammée heràldica creu gammada.
- croix potencée heràldica creu potençada.
- descente (ou déposition) de croix art i cristianisme davallament m de la creu.
- en croix en creu. Les bras en croix, els braços en creu.
- faire une croix sur qqch figuradament i familiarment fer la creu (o creu i ratlla) a una cosa.
- faire un signe de croix fer el senyal de la creu (o senyar-se).
- la Croix-Rouge [avec majuscule] la Creu Roja.
- point de croix punt de creu.
- prendre la croix història prendre la creu (o allistar-se a una croada).
- signe de (la) croix senyal de la creu.
- un grand-croix un condecorat amb la gran creu [de la Legió d’honor].
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç