Pronúncia: kɔ̃sideʀe
-
verb transitiu
- considerar. Il considérait que ce serait plus facile, considerava que això seria més fàcil. Une femme que tout le monde considère beaucoup, una dona que tothom considera molt.
- prendre en consideració, tenir en compte, considerar.
- [regarder] contemplar, observar, mirar-se pron. Il la considéra avec dédain, la va observar amb menyspreu.
- considérer comme considerar (com). Je le considère comme mon fils, el considero (com) fill meu.
- se considérer comme considerar-se. Il se considère comme le maître, es considera l’amo.
- tout bien considéré ben mirat (o considerant-ho bé, o sospesant-ho bé).
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç