château

Pronúncia: ʃɑto
    masculí
  1. [fort] castell, alcàsser, fortalesa f.
  2. [palais] castell, palau. La vie de château, la vida al castell.
  3. torre, hotel [de luxe].
  4. marina, marítim castell.
  5. familiarment chateaubriand.
  6. bâtir (ou faire) des châteaux en Espagne figuradament fer castells de vent (o en l’aire).
  7. château d’eau torreta d’aigües.
  8. château de cartes figuradament castell de cartes.
  9. château de sable jocs d’entreteniment castell de sorra.
  10. château fort ciències militars castell (o alcàsser, o fortalesa f, o fortificació f).
  11. mener une vie de château figuradament portar una vida regalada.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç