Pronúncia: ʃaʀm
-
masculí
- encanteri, encís, encant, fetilleria f, enartament, embruix, sortilegi. Rompre le charme, trencar l’encanteri (o l’embruix).
- amulet, talismà, encanteri.
- encís, encant, gràcia f. Cette petite maison a son charme, aquesta caseta té el seu encant. Montrer ses charmes, mostrar els seus encants.
- seducció f. Faire du charme à qqn, intentar seduir (o coquetejar amb) algú.
- botànica carpí, carpinus [fals bedoll].
-
de charme
encantador -a (o encisador -a, o preciós -osa).
Une rue de charme, un carrer encisador (o preciós) .
• seductor -a. Une femme de charme, una dona seductora. - se porter comme un charme familiarment tenir salut per a vendre.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç