Pronúncia: abɑ̃dɔ̃
-
masculí
- [renonciation] abandó, abandonament, renúncia f. Attitude d’abandon, actitud d’abandó.
- [rejet] abandó, abandonament, rebuig. Abandon d’un projet, abandonament d’un projecte.
-
dret [d’un droit]
abandó, renúncia f, cessió f.
Abandon d’une propriété au profit de la commune, renúncia a una propietat a favor del municipi .
• [d’un lieu, d’un service] abandó. Abandon du domicile conjugal, abandó del domicili conjugal. - esports abandó, abandonament.
- [dans sa tenue] deixadesa f.
- [détente] relaxació f, relaxament.
- despreocupació f, confiança f. Elle avait une expression d’abandon, tenia una expressió de confiança.
- à l’abandon abandonat -ada. Laisser ses enfants à l’abandon, deixar els seus fills abandonats.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç