Una figa és un fruit tou en forma de pera i de color vermellós per dintre, amb molts granets. Hi ha figues blanques, de pell verda, i figues negres, de pell morada molt fosca.
Una
figa de moro
és una fruita rodona i més llarga que ampla, amb una pell gruixuda plena de punxes que agafa un color groc vermellós quan és madura. La part de dins, que es menja, és de color grogós o vermellós i té pinyols petits. Es fa en un cactus que té les branques en forma de pales de color verd amb moltes punxes i fa unes flors de color groc taronja.
nommasculí i femení
Diem que una persona és un figa o una figa quan és molt delicada i no té mai energies per a fer res.
frase feta
això són figues d'un altre paner
significa que allò que algú diu és un tema diferent, que no té relació amb el que s'estava dient.
fer figa
és defallir, perdre les forces. Quan les cames et fan figa, estàs tan cansat que no pots ni caminar.