Es mostren 3 resultats

■ sobre1

■ sobre1

masculí Part superior d’un objecte Els costats són negres, i el sobre, blanc Coberta o bossa de paper per a posar-hi dintre una carta, comunicació, etc, i en la qual hom sol escriure el nom, l’adreça, etc, del destinatari sobrecarta Un sobre folrat amb paper opac marina, marítim Gratacel sobre el tot heràldica Escussó Vegeu també sobre 2
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sobre2


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sobre</title><lbl type="homograph">2</lbl>

Etimologia: del ll. sŭper, íd. 1a font: orígens de la llengua, Hom.
  1. preposició
    1. Damunt. El llibre és sobre la taula.
    2. figuradament Posar un nou impost sobre els rics. Apilar dificultats sobre dificultats. Fixar la mirada sobre algú.
  2. adverbi
    1. Damunt. Li caigué a sobre. Deixa-ho allà sobre.
    2. per extensió El Nadal ja el tenim a sobre. Tenir una desgràcia a sobre. Treure’s de sobre un pretendent.
  3. preposició Tocant a. Parlar sobre una qüestió. Sobre aquestes declaracions del govern s’ha escrit molt. Sobre això, no cal dir res més.
  4. preposició Ultra, a més de. Sobre renyar-lo, encara li va pegar.
  5. a sobre locució adverbial A més. El menjar és dolent i, a sobre, car.
  6. per sobre locució adverbial Per damunt, lleugerament, superficialment. He llegit aquest llibre molt per sobre.



    7. Vegeu també:
    sobre1

■ sobre2

preposició Damunt El llibre és sobre la taula figuradament Posar un nou impost sobre els rics Apilar dificultats sobre dificultats Fixar la mirada sobre algú adverbi Damunt Li caigué a sobre Deixa-ho allà sobre per extensió El Nadal ja el tenim a sobre Tenir una desgràcia a sobre Treure’s de sobre un pretendent preposició Tocant a Parlar sobre una qüestió Sobre aquestes declaracions del govern s’ha escrit molt Sobre això, no cal dir res…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sobre-


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sobre-</title>

  1. Prefix, del llatí super, emprat per a formar noms que indiquen abundància o excés o noms de càrrecs immediatament superiors als designats pels noms als quals s’anteposa. Ex.: sobrecàrrega, sobrecoc, sobreguaita.
  2. Prefix, del llatí super, que significa ’damunt’. Ex.: sobreàtic, sobrecoberta.

■ sobre-

Prefix, del llatí super , emprat per a formar noms que indiquen abundància o excés o noms de càrrecs immediatament superiors als designats pels noms als quals s’anteposa Ex sobrecàrrega , sobrecoc, sobreguaita Prefix, del llatí super , que significa ’damunt’ Ex sobreàtic , sobrecoberta