Es mostren 2 resultats

card.

card.

abreviatura catolicisme cardenal 1
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ card


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">card</title>

Homòfon: kart
Etimologia: del ll. cardus, -ūs, íd. 1a font: 1322
    masculí botànica
  1. Nom aplicat genèricament a nombroses plantes herbàcies de fulles, de tija i de capítols generalment espinosos.
  2. Planta herbàcia perenne de la família de les compostes (Cynara cardunculus), semblant a la carxofera, de tija erecta, de fulles grosses i de flors purpúries, agrupades en grans capítols de bràctees espinoses; les espècies silvestres, ruderals, són anomenades card bord o card formatger o card coler, per tal com havien estat emprades per a formatjar.
  3. card beneit (o sant) Planta herbàcia anual de la família de les compostes (Cnicus benedictus), de fulles d’un color verd pàl·lid i de flors grogues disposades en capítols grossos.
  4. card blanc (o calapeter, o tromper) Calcida blanca.
  5. card caderner Carlina.
  6. card cigrell Carlina corimbosa.
  7. card d’ase Nom amb què hom designa algunes espècies del gènere Cirsium, de la família de les compostes, de fulles sinuades i de flors tubulars reunides en capítols solitaris o en corimbe.
  8. card de moro Vegetal herbaci biennal o perenne de la família de les compostes (Scolymus hispanicus), de tija blanquinosa i de flors grogues aplegades en capítols terminals o axil·lars.
  9. card d’eriçó (o eriçat) Card tucà.
  10. card fuell Planta herbàcia anual de la família de les compostes (Carthamus lanatus), de fulles espinoses, coriàcies, i flors grogues, que creix en llocs secs de les contrades mediterrànies.
  11. card estrellat
    1. Obriülls.
    2. Espina-xoca.
  12. card girgoler Panical.
  13. card marià (o gallofer, o burral) Planta biennal de la família de les compostes (Silybum marianum), de fulles d’un color verd pàl·lid i de flors purpurines agrupades en capítols terminals grossos.
  14. card tucà Planta herbàcia de la família de les compostes (Echinops sphaerocephalus), de tija dreta, de fulles sinuades o pinnatífides i de capítols amb flors d’un color blau clar.

■ card

masculí botànica Nom aplicat genèricament a nombroses plantes herbàcies de fulles, de tija i de capítols generalment espinosos Planta herbàcia perenne de la família de les compostes Cynara cardunculus , semblant a la carxofera, de tija erecta, de fulles grosses i de flors purpúries, agrupades en grans capítols de bràctees espinoses les espècies silvestres, ruderals, són anomenades card bord o card formatger o card coler , per tal com havien estat emprades per a formatjar card beneit o sant Planta herbàcia anual de la família de les…
Traducció