Es mostren 88933 resultats

■ virulència

■ virulència

femení Qualitat de virulent
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ virulent
| virulenta


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">virulent</title>

Etimologia: del ll. virulentus, -a, -um, íd. 1a font: s. XV, Cauliach
    adjectiu
  1. microbiologia i patologia
    1. Maligne, summament patogen, molt nociu, dotat d’un gran poder d’invasió i de desenvolupament.
    2. Causat per un virus.
    3. Que participa de la natura del virus.
  2. figuradament Que inclou molta malícia o intenció de fer mal. Una crítica virulenta.

■ virulent
| virulenta

adjectiu microbiologia i patologia Maligne, summament patogen, molt nociu, dotat d’un gran poder d’invasió i de desenvolupament Causat per un virus Que participa de la natura del virus figuradament Que inclou molta malícia o intenció de fer mal Una crítica virulenta
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ virulentament

■ virulentament

adverbi Amb virulència
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ virumbella

■ virumbella

femení botànica Ridorta
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ virus


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">virus</title>

Etimologia: del ll. virus ‘suc; pus; supuració’ 1a font: s. XV, Cauliach
    masculí
    1. bioquímica i microbiologia Agent infecciós submicroscòpic, paràsit intracel·lular obligat, format per un àcid nucleic, ADN o ARN, envoltat d’una càpsida proteica i, en alguns casos, d’un embolcall lipídic, que utilitza la maquinària biosintètica de la cèl·lula hoste per a multiplicar-se.
    2. figuradament Cosa molt nociva, verí. El virus del racisme.
    1. patologia Qualsevol humor orgànic patològic, especialment el pus.
    2. figuradament Malícia, malignitat.
  3. per analogia informàtica Agent nociu que actua en un sistema informàtic i en perjudica el funcionament correcte.

■ virus

masculí bioquímica i microbiologia Agent infecciós submicroscòpic, paràsit intracellular obligat, format per un àcid nucleic, ADN o ARN, envoltat d’una càpsida proteica i, en alguns casos, d’un embolcall lipídic, que utilitza la maquinària biosintètica de la cèllula hoste per a multiplicar-se figuradament Cosa molt nociva, verí El virus del racisme patologia Qualsevol humor orgànic patològic, especialment el pus figuradament Malícia, malignitat per analogia informàtica Agent nociu que actua en un sistema informàtic i en perjudica el funcionament correcte
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

virustàtic
| virustàtica

virustàtic
| virustàtica

adjectiu farmàcia, indústria farmacèutica Que inhibeix la replicació dels virus
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vis1

■ vis1

masculí tecnologia cargol 7 1 vis sens fi Cargol sense fi Vegeu també vis 2
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vis2

■ vis2

femení Mot emprat en l’expressió vis còmica Força còmica, capacitat de provocar la rialla, comicitat Vegeu també vis 1
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vis-a-vis

■ vis-a-vis

masculí dret penal Comunicació especial
Gran Diccionari de la llengua catalana

visaia


<title type="display">visaia</title>

Partició sil·làbica: vi_sa_ia
  1. adjectiu Relatiu o pertanyent als visaies o a llur llengua.
  2. masculí i femení etnologia Individu d’un poble malai que dona nom a les illes Visayas, estès també a les illes veïnes i que constitueix la població més nombrosa de les Filipines.
  3. masculí lingüística Conjunt de llengües del grup indonesi molt semblants al tagàlog.

visaia

adjectiu Relatiu o pertanyent als visaies o a llur llengua masculí i femení etnologia Individu d’un poble malai que dona nom a les illes Visayas, estès també a les illes veïnes i que constitueix la població més nombrosa de les Filipines masculí lingüística Conjunt de llengües del grup indonesi molt semblants al tagàlog