Es mostren 88934 resultats

fal·làcies

fal·làcies

Partició sil·làbica: fal_là_ci_es
    femení botànica
  1. plural Família de gasteromicetals, de barret mucilaginós que emergeix d’una volva i sovint fètid.
  2. singular Fong de la família de les fal·làcies.

fal·làcies

femení botànica plural Família de gasteromicetals, de barret mucilaginós que emergeix d’una volva i sovint fètid singular Fong de la família de les fallàcies

■ fal·laciós | fal·laciosa

fal·laciós

Partició sil·làbica: fal_la_ci_ós
Etimologia: de fal·làcia
adjectiu Fal·laç.

■ fal·laciós | fal·laciosa

adjectiu Fallaç
Traducció

■ fal·laciosament

fal·laciosament

Partició sil·làbica: fal_la_ci_o_sa_ment
Etimologia: de fal·laciós
adverbi D’una manera fal·laciosa, amb fal·làcia; fal·laçment.

■ fal·laciosament

adverbi D’una manera fallaciosa, amb fallàcia fallaçment
Traducció

■ fal·laçment

fal·laçment

Etimologia: de fal·laç
adverbi Amb fal·làcia, d’una manera fal·laç; fal·laciosament.

■ fal·laçment

adverbi Amb fallàcia, d’una manera fallaç fallaciosament
Traducció

■ fallada

fallada

Etimologia: de fallar
femení Acció de fallar.

■ fallada

femení Acció de fallar
Informació complementària
Traducció

■ fallaire

fallaire

Partició sil·làbica: fa_llai_re
Etimologia: de falla1 1a font: 1886
masculí i femení Persona que amb una falla encesa a la mà, pren part en certes festes, especialment les que fan en alguns indrets dels Pirineus (des de l’Alta Ribagorça fins a Andorra) la revetlla de Sant Joan.

■ fallaire

masculí i femení Persona que amb una falla encesa a la mà, pren part en certes festes, especialment les que fan en alguns indrets dels Pirineus des de l’Alta Ribagorça fins a Andorra la revetlla de Sant Joan
Traducció

■ fal·lals

fal·lals

    femení botànica
  1. plural Segons alguns sistemes de classificació, ordre de fongs gasteromicets al qual pertanyen les fal·làcies, com l’ou del diable i el cranc.
  2. singular Fong de l’ordre de les fal·lals.

■ fal·lals

femení botànica plural Segons alguns sistemes de classificació, ordre de fongs gasteromicets al qual pertanyen les fallàcies, com l’ou del diable i el cranc singular Fong de l’ordre de les fallals

■ fallar

fallar

Etimologia: de falla2
    verb
  1. transitiu
    1. Mancar, no encertar, errar allò que hom vol tocar, atènyer, etc. Ha fallat una llebre a deu passes.
    2. per extensió Fallar un tret.
  2. intransitiu
    1. fallir 1.
    2. especialment No obrar, algú o alguna cosa, en un moment donat com hom esperava. El fre li ha fallat. Aquest remei no falla mai.
    3. Frustrar-se, no reeixir.
  3. transitiu jocs d’entreteniment En alguns jocs de cartes, matar una carta amb un atot quan hom no en té del mateix coll per a jugar. Amb quina carta has fallat la meva espasa?

■ fallar

verb transitiu Mancar, no encertar, errar allò que hom vol tocar, atènyer, etc Ha fallat una llebre a deu passes per extensió Fallar un tret intransitiu fallir 1 especialment No obrar, algú o alguna cosa, en un moment donat com hom esperava El fre li ha fallat Aquest remei no falla mai Frustrar-se, no reeixir transitiu jocs d’entreteniment En alguns jocs de cartes, matar una carta amb un atot quan hom no en té del mateix coll per a jugar Amb quina carta has fallat la meva espasa
Informació complementària
Traducció

■ fallat | fallada

fallat

Etimologia: de fallar
  1. adjectiu geologia Que té falles o n’és afectat. Relleu fallat. Estructura fallada.
  2. adjectiu i masculí indústria surera Dit del tap o el carrac que no té tot el suro que caldria per a ésser complet.

■ fallat | fallada

adjectiu geologia Que té falles o n’és afectat Relleu fallat Estructura fallada adjectiu i masculí indústria surera Dit del tap o el carrac que no té tot el suro que caldria per a ésser complet
Traducció

■ falleba

falleba

Etimologia: probablement de l’àr. vg. ḫallǟba, íd. 1a font: 1803, DEst.
femení construcció i fusteria Barreta de ferro cilíndrica que hom col·loca en una porta, un finestró, etc., de manera que pugui girar al voltant del seu eix longitudinal per tal que els seus extrems, colzats, s’introdueixin en uns forats, unes anelles, etc., del bastiment o se’n desprenguin.

■ falleba

femení construcció i fusteria Barreta de ferro cilíndrica que hom colloca en una porta, un finestró, etc, de manera que pugui girar al voltant del seu eix longitudinal per tal que els seus extrems, colzats, s’introdueixin en uns forats, unes anelles, etc, del bastiment o se’n desprenguin
Informació complementària
Traducció