Es mostren 88940 resultats

■ dolcesa

■ dolcesa

femení Dolçor, qualitat de dolç
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ dolceta

■ dolceta

femení botànica Enciamet
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ dolçor

■ dolçor

femení Qualitat de dolç La dolçor de la mel La dolçor d’aquella veu, d’aquell so
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ doldre


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">doldre</title>

Etimologia: del ll. dŏlēre ‘causar, sentir dolor’, en cat. més ant. doler 1a font: s. XIV, Torcimany
    verb
  1. intransitiu Causar un sentiment; saber greu. Li dolia que tractessin el seu fill tan malament. Ja li dol, de no poder venir!
  2. pronominal
    1. Sentir aflicció, dolor. Es dol molt dels renys. Doldre’s d’altri.
    2. Manifestar aflicció; lamentar-se. Des que va caure es dol molt dels ronyons.
  3. ésser de doldre Ésser de lamentar.
  4. haver-se de doldre de Haver-se de penedir d’alguna cosa.

■ doldre

verb intransitiu Causar un sentiment saber greu Li dolia que tractessin el seu fill tan malament Ja li dol, de no poder venir pronominal Sentir aflicció, dolor Es dol molt dels renys Doldre’s d’altri Manifestar aflicció lamentar-se Des que va caure es dol molt dels ronyons ésser de doldre Ésser de lamentar haver-se de doldre de Haver-se de penedir d’alguna cosa
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ dolença

■ dolença

femení Acció de doldre’s l’efecte
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ dolençós
| dolençosa

■ dolençós
| dolençosa

adjectiu Que es dol, que té dolença d’alguna cosa Ànimes dolençoses
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ dolent
| dolenta


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">dolent</title>

Etimologia: del ll. dolens, -ntis, participi pres. de dŏlēre ‘causar, sentir dolor’; l’ant. sentit de ‘sofrent’ i ‘malalt’ es conservà a les comarques valencianes, i prengué valor ètic com mots semblants en la majoria de llengües 1a font: s. XIII, Vides
  1. adjectiu dialectal antigament Malalt. La mare està dolenta.
    1. adjectiu Inclinat a fer mal. És un home dolent, capaç de qualsevol malifeta! Fora ésser molt dolent, que es complagués en la vostra desgràcia!
    2. adjectiu i masculí i femení hiperbòlicament Entremaliat, indòcil. Fes bondat i no siguis dolent.
    3. masculí i femení A les pel·lícules sempre perd el dolent.
    4. adjectiu per extensió Que denota dolenteria. Una acció dolenta.
  3. adjectiu
    1. De mala qualitat. Una pel·lícula dolenta.
    2. Dit d’una cosa mancada de les qualitats que la farien bona a un fi assenyalat o propòsit. Aquesta eina és dolenta per a fer forats.
    3. Dit d’una cosa contrària al bé d’algú o d’alguna cosa; perjudicial. Aquests freds són dolents per a la salut.

■ dolent
| dolenta

adjectiu dialectal antigament Malalt La mare està dolenta adjectiu Inclinat a fer mal És un home dolent, capaç de qualsevol malifeta Fora ésser molt dolent, que es complagués en la vostra desgràcia adjectiu i masculí i femení hiperbòlicament Entremaliat, indòcil Fes bondat i no siguis dolent masculí i femení A les pellícules sempre perd el dolent adjectiu per extensió Que denota dolenteria Una acció dolenta adjectiu De mala qualitat Una pellícula dolenta Dit d’una cosa mancada de les qualitats que la farien bona a un fi assenyalat o propòsit Aquesta eina és dolenta per a fer forats Dit d’una…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ dolenteria

■ dolenteria

femení Condició del qui és dolent Acte propi d’una persona dolenta especialment Entremaliadura
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ dolentia

■ dolentia

femení dialectal antigament Malaltia Dolenteria
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ doler

■ doler

verb intransitiu Doldre
Informació complementària
Traducció