Es mostren 88940 resultats

■ dòlar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">dòlar</title>

Homòfon: dollar
Etimologia: de l’angl. dollar (ant. daller), del b. al. daler, al. taler, moneda ant., abreviació de Joachimstaler, de la mina d’argent de St. Joachimstal, a Bohèmia 1a font: 1917, DOrt.
masculí economia Unitat monetària dels Estats Units d’Amèrica, el Canadà, Austràlia, Nova Zelanda i d’altres estats.

■ dòlar

masculí economia Unitat monetària dels Estats Units d’Amèrica, el Canadà, Austràlia, Nova Zelanda i d’altres estats
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ dolar

■ dolar

verb transitiu Llevar gruix a una fusta, pedra, etc, amb un instrument tallant
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ dolç
| dolça


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">dolç</title>

Etimologia: del ll. dŭlcis, íd. 1a font: s. XII, Hom.
  1. adjectiu
    1. Que té un sabor com el del sucre o de la mel. Aquest caramel és dolç com un sucre. Ha fet una confitura més dolça que la mel!
    2. sabor dolç alimentació, indústries alimentàries Sabor de les substàncies dolces.
  2. adjectiu
    1. No amarg, no àcid, no salat. Taronges dolces. Aigua dolça.
    2. per extensió Dit abusivament d’un menjar fat. Sempre ho fas dolç: tan cara va la sal?
  3. adjectiu enologia Dit dels vins i altres begudes fermentades que contenen sucre. Xampany dolç.
  4. adjectiu figuradament
    1. Suau, tendre, plàcid, amorós, de bon treballar. Una pujada dolça. Un dolç somriure. Una temperatura dolça. Un son dolç. M’entra una son més dolça! Ha tingut una mort molt dolça. Terra dolça.
    2. ferro dolç El ferro que no ha estat fos.
    3. llana dolça Teixit de llana fina, suau.
  5. masculí pastisseria
    1. Producte alimentari els components dolços del qual (sucre, mel, glucosa, dextrosa, etc.) són prou majoritaris per a imposar llur sabor.
    2. plural especialment Gemes, pastes dolces.
  6. consonant dolça fonètica, fonologia En algunes terminologies, consonant fluixa o sonora.

■ dolç
| dolça

adjectiu Que té un sabor com el del sucre o de la mel Aquest caramel és dolç com un sucre Ha fet una confitura més dolça que la mel sabor dolç alimentació, indústries alimentàries Sabor de les substàncies dolces adjectiu No amarg, no àcid, no salat Taronges dolces Aigua dolça per extensió Dit abusivament d’un menjar fat Sempre ho fas dolç tan cara va la sal adjectiu enologia Dit dels vins i altres begudes fermentades que contenen sucre Xampany dolç adjectiu figuradament Suau, tendre, plàcid, amorós, de bon treballar Una pujada dolça Un dolç somriure Una temperatura dolça Un son dolç M’entra…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ dolçaina


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">dolçaina</title>

Partició sil·làbica: dol_çai_na
Etimologia: del fr. ant. douçaine, íd. 1a font: s. XIV, Muntaner
    femení música
  1. Instrument de vent, de fusta, de perforació cònica i llengüeta doble.
  2. dolçaina de l’orgue Registre de l’orgue, amb llengüeta de 8’ i de 4’, en ús al segle XV.

■ dolçaina

femení música Instrument de vent, de fusta, de perforació cònica i llengüeta doble dolçaina de l’orgue Registre de l’orgue, amb llengüeta de 8’ i de 4’, en ús al segle XV
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ dolçainer
| dolçainera

■ dolçainer
| dolçainera

masculí i femení Persona que toca la dolçaina
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ dolçamara

■ dolçamara

femení botànica Dulcamara
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ dolçament

■ dolçament

adverbi D’una manera dolça, amb dolçor
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ dolçàs
| dolçassa

■ dolçàs
| dolçassa

adjectiu D’un dolç embafador
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ dolcejar

■ dolcejar

verb intransitiu Ésser poc o molt dolç, tenir un punt de dolç Aquest vi dolceja
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ dolcenc
| dolcenca

■ dolcenc
| dolcenca

adjectiu Que tira a dolç
Traducció