Es mostren 88934 resultats

■ cadarn

cadarn

Etimologia: del ll. catarrhus, íd., i aquest, del gr. katárrhous, der. de katarrhéō ‘rajar avall’, amb alteració de rr en rn, produïda en bastants mots pirinencs 1a font: s. XIV, Llull
masculí Refredat.

■ cadarn

masculí Refredat
Traducció

■ cadarnós | cadarnosa

cadarnós

Etimologia: de cadarn
adjectiu Refredat, encadarnat.

■ cadarnós | cadarnosa

adjectiu Refredat, encadarnat
Traducció

■ cadars

cadars

Etimologia: del gr. akáthartos ‘impur’, probablement a través d’un ll. vg. *acathartium 1a font: 1271
    masculí sericultura
  1. indústria tèxtil Seda basta dels capolls enredats, que no es fila al torn.
  2. Conjunt de fils de seda curts que recobreixen el capoll.

■ cadars

masculí sericultura indústria tèxtil Seda basta dels capolls enredats, que no es fila al torn Conjunt de fils de seda curts que recobreixen el capoll
Traducció

■ cadascú

cadascú

Etimologia: v. cadascun 1a font: s. XV
pronom Tota persona indistintament, tothom distributivament. Cadascú és lliure de tenir el seu parer.

■ cadascú

pronom Tota persona indistintament, tothom distributivament Cadascú és lliure de tenir el seu parer
Informació complementària
Traducció

■ cadascun | cadascuna

cadascun

Etimologia: de l’ant. i dial. cascun, encreuament de cada un i l’ant. quiscun, del ll. vg. quisque unus ‘cada un’
adjectiu Tota persona o tota cosa de les que formen part d’un grup o una col·lectivitat. Donaran una baldufa a cadascun dels nens. Posar etiquetes a cadascuna de les capses.

■ cadascun | cadascuna

adjectiu Tota persona o tota cosa de les que formen part d’un grup o una collectivitat Donaran una baldufa a cadascun dels nens Posar etiquetes a cadascuna de les capses
Informació complementària
Traducció

■ cadastral

cadastral

Etimologia: de cadastre
adjectiu Relatiu o pertanyent al cadastre.

■ cadastral

adjectiu Relatiu o pertanyent al cadastre
Traducció

■ cadastre

cadastre

Etimologia: de l’it. dial. catastro, it. catasto ‘inventari’, ant. catàstico, del gr. bizantí katástikhon ‘llista, registre’, der. de stíkhos ‘línia’ 1a font: 1639
    masculí
  1. dret administratiu Documentació establerta per tal de permetre la identificació de les propietats immobles d’una determinada zona, la constatació del caràcter dels seus productes i la quantificació dels ingressos que en resulten.
  2. història Impost global i directe establert després del decret de Nova Planta.

■ cadastre

masculí dret administratiu Documentació establerta per tal de permetre la identificació de les propietats immobles d’una determinada zona, la constatació del caràcter dels seus productes i la quantificació dels ingressos que en resulten història Impost global i directe establert després del decret de Nova Planta
Traducció

■ cadàver

cadàver

Etimologia: abans calabre, ll. cadāver, -ĕris, íd., per via mig culta o culta 1a font: 1498
    masculí
  1. biologia i medicina Cos mort, especialment d’una persona.
  2. cadàver exquisit literatura Composició literària o plàstica basada en l’atzar.

■ cadàver

masculí biologia i medicina Cos mort, especialment d’una persona cadàver exquisit literatura Composició literària o plàstica basada en l’atzar
Informació complementària
Traducció

■ cadavèric | cadavèrica

cadavèric

Etimologia: de cadàver 1a font: 1803, DEst.
adjectiu Pertanyent o relatiu al cadàver, de cadàver. Pal·lidesa, rigidesa, cadavèrica.

■ cadavèric | cadavèrica

adjectiu Pertanyent o relatiu al cadàver, de cadàver Pallidesa, rigidesa, cadavèrica
Traducció

cadaverina

cadaverina

Etimologia: de cadàver i -ina
femení química orgànica Diamina de cadena lineal obtinguda per descarboxilació de la lisina.

cadaverina

femení química orgànica Diamina de cadena lineal obtinguda per descarboxilació de la lisina
Traducció