Es mostren 88934 resultats

■ balcanitzar

balcanitzar

    verb
  1. ciències polítiques
    1. transitiu Fragmentar (un territori que ha tingut una etapa d’unitat política o administrativa) en entitats polítiques independents petites i sovint enemistades entre elles.
    2. pronominal Una Europa dividida té el perill de balcanitzar-se.
  2. transitiu i pronominal figuradament Una economia balcanitzada.

■ balcanitzar

verb ciències polítiques transitiu Fragmentar un territori que ha tingut una etapa d’unitat política o administrativa en entitats polítiques independents petites i sovint enemistades entre elles pronominal Una Europa dividida té el perill de balcanitzar-se transitiu i pronominal figuradament Una economia balcanitzada
Informació complementària

■ balcar

balcar

Etimologia: de balca
verb transitiu Embogar, embalcar.

■ balcar

verb transitiu Embogar, embalcar
Informació complementària
Traducció

■ balcar-se

balcar-se

Etimologia: de balcar
    verb pronominal
  1. Guerxar-se.
  2. Tòrcer-se una superfície plana segons una de les seves dimensions.

■ balcar-se

verb pronominal Guerxar-se Tòrcer-se una superfície plana segons una de les seves dimensions
Informació complementària
Traducció

■ balcera

balcera

Etimologia: de balç
femení Lloc de molts balços; cinglera.

■ balcera

femení Lloc de molts balços cinglera
Traducció

■ balcó

balcó

Etimologia: de l’it balcone, augmentatiu de l’it. ant. balco ‘eixida d’un graner damunt un cadafal’, i aquest, del longobard balko ‘biga’ 1a font: 1612
    masculí arquitectura
  1. Obertura de l’alçada d’una porta, o més alta encara, feta a la paret d’un edifici per a il·luminar-ne i ventilar-ne l’interior.
  2. Conjunt de llosana i barana que generalment hi ha davant els balcons.
  3. Conjunt de marcs i batents de fusta que tanquen l’obertura del balcó.

■ balcó

masculí arquitectura Obertura de l’alçada d’una porta, o més alta encara, feta a la paret d’un edifici per a illuminar-ne i ventilar-ne l’interior Conjunt de llosana i barana que generalment hi ha davant els balcons Conjunt de marcs i batents de fusta que tanquen l’obertura del balcó
Informació complementària
Traducció

■ balcona

balcona

Etimologia: de balcó
    femení
  1. Balcó gros.
  2. Balcó llarg, que inclou dues obertures o més.

■ balcona

femení Balcó gros Balcó llarg, que inclou dues obertures o més
Traducció

■ balconada

balconada

Etimologia: de balcó
    femení
  1. Balcó gros.
  2. Gent que en un moment donat ocupa un balcó.

■ balconada

femení Balcó gros Gent que en un moment donat ocupa un balcó
Traducció

■ balconer | balconera

balconer

Etimologia: de balcó
  1. adjectiu Relatiu o pertanyent al balcó. Porta balconera.
  2. adjectiu Que té balcó. Menjador balconer.
  3. femení Conjunt de batents de fusta, de ferro, etc., que tanquen l’obertura d’un balcó.
  4. adjectiu Que es passa moltes estones al balcó. Dona balconera, dona malfeinera.

■ balconer | balconera

adjectiu Relatiu o pertanyent al balcó Porta balconera adjectiu Que té balcó Menjador balconer femení Conjunt de batents de fusta, de ferro, etc, que tanquen l’obertura d’un balcó adjectiu Que es passa moltes estones al balcó Dona balconera, dona malfeinera
Traducció

■ balda

balda

Etimologia: d’origen incert, segurament preromà, possiblement indoeuropeu 1a font: s. XIV
    femení
  1. Peça de fusta, de ferro, etc., que, girant sobre un eix, encaixa amb un nas i serveix per a fixar una porta, una finestra, etc.
  2. Picaporta.

■ balda

femení Peça de fusta, de ferro, etc, que, girant sobre un eix, encaixa amb un nas i serveix per a fixar una porta, una finestra, etc Picaporta
Informació complementària
Traducció

■ baldada

baldada

Etimologia: de balda
femení Cop de balda o picaporta.

■ baldada

femení Cop de balda o picaporta
Traducció