Es mostren 594815 resultats

canotier

canotier

masculí flacher Strohhut m (mit steifer Krempe).
• umg Kreissäge f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

canotier

masculí flacher Strohhut m mit steifer Krempe • umg Kreissäge f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Francès Català

canotier -ière

canotier

Pronúncia: kanɔtje -jɛʀ
    masculí i femení
  1. barquer -a, canoer -a, llanxer -a.
    2. masculí
  2. canotier [barret de palla].

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

canotier -ière

masculí i femení barquer -a, canoer -a, llanxer -a masculí canotier barret de palla © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ canotier

canotier

Partició sil·làbica: ca_no_ti_er
Etimologia: del fr. canotier ‘pilot de canot’ (s. XVI), i ‘barret de palla’ (s. XIX), der. de canot, aplicat al barret per l’ús que se’n feia en l’esport nàutic
masculí Capell de palla de copa plana i baixa i d’ala recta.

■ canotier

masculí Capell de palla de copa plana i baixa i d’ala recta
Traducció
Diccionari Català francès

canotier

canotier

Pronúncia: kənutié
masculí [capell] canotier.

canotier

masculí capell canotier
Gran Diccionari de la llengua catalana

canovellí | canovellina

canovellí

adjectiu i masculí i femení De Canovelles (Vallès Oriental).

canovellí | canovellina

adjectiu i masculí i femení De Canovelles Vallès Oriental
Gran Diccionari de la llengua catalana

canoví | canovina

canoví

adjectiu i masculí i femení De Cànoves i Samalús (Vallès Oriental).

canoví | canovina

adjectiu i masculí i femení De Cànoves i Samalús Vallès Oriental
Diccionari Castellà Català

canquén

canquén

masculí americanisme ornitologia [Branta chiloensis] oca de Xile f.

canquén

masculí americanisme ornitologia Branta chiloensis oca de Xile f
Diccionari Castellà Català

cansadamente

cansadamente

    adverbi
  1. [con pesadez] pesadament.
  2. [con cansancio] fatigosament.

cansadamente

adverbi con pesadez pesadament con cansancio fatigosament
Diccionari der aranés

cansadera

cansadera

    nòm f Debilitat o manca de fòrça, costada per un esfòrç o un trabalh.

    Català: cansament m, fatiga

    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

cansadera

nòm f Debilitat o manca de fòrça, costada per un esfòrç o un trabalh Català cansament m , fatiga © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Castellà Català

cansado -da

cansado

adjectiu [participio pasado de cansar] cansat -ada, las -assa, fatigat -ada.

cansado -da

adjectiu participio pasado de cansar cansat -ada , las -assa , fatigat -ada