Es mostren 594815 resultats

burgès -esa

burgès

Pronúncia: burʒɛ́s
    adjectiu
  1. middle-class, bourgeois.
  2. pejorativament bourgeois.
  3. vida burgesa middle-class life.
    4. masculí i femení
  4. member of the middle-class.
  5. pejorativament
    1. [home] bourgeois.
    2. [dona] bourgeoise.
  6. [amo] proprietary, owner.
  7. història
    1. [home] burgess, townsman.
    2. [dona] burgeoise, townswoman.

burgès -esa

adjectiu middle-class , bourgeois pejorativament bourgeois vida burgesa middle-class life masculí i femení member of the middle-class pejorativament home bourgeois dona bourgeoise amo proprietary , owner història home burgess , townsman dona burgeoise , townswoman
DIDAC Diccionari escolar

burgès

burgès

    nom masculí i femení
  1. Persona que pertany a la burgesia.
  2. Es diu que algú és un burgès quan té molts diners i viu molt bé.
aburgesar-se

burgès

nom masculí i femení Persona que pertany a la burgesia Es diu que algú és un burgès quan té molts diners i viu molt bé aburgesar-se
Diccionari Català francès

burgès -esa

burgès

Pronúncia: burʒɛ́s
    adjectiu i masculí i femení
  1. història bourgeois -e.
  2. [de la burgesia] bourgeois -e.

burgès -esa

adjectiu i masculí i femení història bourgeois -e de la burgesia bourgeois -e
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ burgès | burgesa

burgès

Etimologia: de burg 1a font: s. XIII, Desclot
  1. masculí i femení història
    1. Del segle X al XIII, habitant d’un burg.
    2. per extensió A la baixa edat mitjana, a Europa, habitant d’una vila o una ciutat.
    3. especialment A partir del segle XIII, a les viles dels Països Catalans, d’Aragó i d’Occitània, membre del patriciat que es distingia dels altres estaments no privilegiats pel fet de no exercir cap ofici mecànic.
  2. masculí i femení sociologia i història Membre de la burgesia.
  3. masculí i femení per extensió Persona acomodada.
  4. adjectiu Relatiu o pertanyent als burgesos o a la burgesia.

■ burgès | burgesa

masculí i femení història Del segle X al XIII, habitant d’un burg per extensió A la baixa edat mitjana, a Europa, habitant d’una vila o una ciutat especialment A partir del segle XIII, a les viles dels Països Catalans, d’Aragó i d’Occitània, membre del patriciat que es distingia dels altres estaments no privilegiats pel fet de no exercir cap ofici mecànic masculí i femení sociologia i història Membre de la burgesia masculí i femení per extensió Persona acomodada adjectiu Relatiu o pertanyent als burgesos o a la burgesia
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Castellà

burgesia

burgesia

femení burguesía
Diccionari Català Alemany

burgesia

burgesia

    femení també història
  1. Bürgertum n.
  2. sociologia Bourgeoisie f.
  3. alta od gran (petita) burgesia Groß-(Klein-) bürgertum n.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

burgesia

femení també història Bürgertum n sociologia Bourgeoisie f alta od gran petita burgesia Groß-Klein- bürgertum n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Anglès

burgesia

burgesia

Pronúncia: burʒəzíə
    femení
  1. middle-class, bourgeoisie.
  2. l'alta burgesia the upper middle-class.
  3. la petita burgesia the lower middle-class.

burgesia

femení middle-class , bourgeoisie l'alta burgesia the upper middle-class la petita burgesia the lower middle-class
Diccionari Català Italià

burgesia

burgesia

femení borghesia. L'alta, la mitjana, la petita burgesia, alta, media, piccola borghesia.

burgesia

femení borghesia L'alta, la mitjana, la petita burgesia , alta, media, piccola borghesia
DIDAC Diccionari escolar

burgesia

burgesia

nom femení La burgesia és la classe social de les persones que tenen diners o empreses.

burgesia

nom femení La burgesia és la classe social de les persones que tenen diners o empreses
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ burgesia

burgesia

Partició sil·làbica: bur_ge_si_a
Etimologia: de burgès 1a font: s. XIV, Llull
femení sociologia i història En el sistema sorgit a Europa a mesura que anava desapareixent l’estructura social medieval en estaments, estrat social els membres del qual són posseïdors del capital industrial i financer.

■ burgesia

femení sociologia i història En el sistema sorgit a Europa a mesura que anava desapareixent l’estructura social medieval en estaments, estrat social els membres del qual són posseïdors del capital industrial i financer
Traducció