Es mostren 594815 resultats

bramul

bramul

Pronúncia: bɾəmúl
    masculí
  1. [de vaca] moo.
  2. [de bou] bellow.
  3. figuradament roar, howl.

bramul

masculí de vaca moo de bou bellow figuradament roar , howl
Diccionari Català Alemany

bramul

bramul

    masculí
  1. [Stier] Brüllen n.
  2. [Kuh] Muhen n.
  3. [Meer] Toben n.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

bramul

masculí Stier Brüllen n Kuh Muhen n Meer Toben n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
DIDAC Diccionari escolar

bramul

bramul

[També braol i bruel]
nom masculí Un bramul és un crit del bou o de la vaca.

bramul

També braol i bruel nom masculí Un bramul és un crit del bou o de la vaca
Diccionari Català francès

bramul

bramul

Pronúncia: bɾəmúl
    masculí
  1. [del bou] mugissement.
    • [del vedell] beuglement.
  2. figuradament [de la mar, del vent] mugissement.
    • [de la tempestat] mugissement, grondement.

bramul

masculí del bou mugissement • del vedell beuglement figuradament de la mar, del vent mugissement • de la tempestat mugissement , grondement
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bramul

bramul

Etimologia: de bramular 1a font: 1830
    masculí
  1. Crit del bou i d’animals afins.
  2. Soroll intens de la tempestat, de la mar avalotada.

■ bramul

masculí Crit del bou i d’animals afins Soroll intens de la tempestat, de la mar avalotada
Informació complementària
Traducció
Diccionari de sinònims Franquesa

bramular

bramular

→ cridar → brogir © Manuel Franquesa
Conjugador Català

bramular

bramular

    1. INFINITIU

    1. bramular

    2. GERUNDI

    1. bramulant

    3. PARTICIPI

    1. bramulat
    2. bramulada
    3. bramulats
    4. bramulades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. bramulo
      2. bramules
      3. bramula
      4. bramulem
      5. bramuleu
      6. bramulen

      2. IMPERFET

      1. bramulava
      2. bramulaves
      3. bramulava
      4. bramulàvem
      5. bramulàveu
      6. bramulaven

      3. PASSAT

      1. bramulí
      2. bramulares
      3. bramulà
      4. bramulàrem
      5. bramulàreu
      6. bramularen

      4. FUTUR

      1. bramularé
      2. bramularàs
      3. bramularà
      4. bramularem
      5. bramulareu
      6. bramularan

      5. CONDICIONAL

      1. bramularia
      2. bramularies
      3. bramularia
      4. bramularíem
      5. bramularíeu
      6. bramularien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. bramuli
      2. bramulis
      3. bramuli
      4. bramulem
      5. bramuleu
      6. bramulin

      2. IMPERFET

      1. bramulés
      2. bramulessis
      3. bramulés
      4. bramuléssim
      5. bramuléssiu
      6. bramulessin

    6. IMPERATIU

    1. bramula
    2. bramuli
    3. bramulem
    4. bramuleu
    5. bramulin

bramular

INFINITIU bramular GERUNDI bramulant PARTICIPI bramulat bramulada bramulats bramulades INDICATIU PRESENT bramulo bramules bramula bramulem bramuleu bramulen IMPERFET bramulava bramulaves bramulava bramulàvem bramulàveu bramulaven PASSAT bramulí bramulares bramulà bramulàrem bramulàreu bramularen FUTUR bramularé bramularàs bramularà bramularem bramulareu bramularan CONDICIONAL bramularia bramularies bramularia bramularíem bramularíeu bramularien SUBJUNTIU PRESENT bramuli bramulis bramuli bramulem bramuleu bramulin IMPERFET bramulés bramulessis bramulés bramuléssim bramuléssiu bramulessin…
Diccionari Català Anglès

bramular

bramular

Pronúncia: bɾəmulá
    verb intransitiu
  1. [vaca] to moo, low.
  2. [bou] to bellow.
  3. [tempestat] to roar.

bramular

verb intransitiu vaca to moo , low bou to bellow tempestat to roar
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bramular

bramular

Etimologia: d’un encreuament de bramar amb udolar 1a font: 1601
verb intransitiu Fer bramuls.

■ bramular

verb intransitiu Fer bramuls
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

bramular

bramular

verb intransitiu [el bou] muggire, mugghiare. || [la mar] muggire, mugghiare.

bramular

verb intransitiu el bou muggire, mugghiare || la mar muggire, mugghiare