Es mostren 594815 resultats

blandura

blandura

    femení
  1. [calidad] blanesa, blanor, tovor, mollesa.
  2. [de la atmósfera] blanor.
  3. història [afeite] blanquet m.
  4. figuradament [bienestar] benestar m.
  5. figuradament [en el trato] amabilitat, afabilitat.
  6. figuradament [halago] blandícia.

blandura

femení calidad blanesa , blanor , tovor , mollesa de la atmósfera blanor història afeite blanquet m figuradament bienestar benestar m figuradament en el trato amabilitat , afabilitat figuradament halago blandícia
Diccionari Castellà Català

blanduzco -ca

blanduzco -ca

adjectiu familiarment blanducho
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ blaneig

blaneig

Partició sil·làbica: bla_neig
Etimologia: de blanejar
    masculí meteorologia
  1. Ablaniment del temps, especialment el que precedeix les nevades.
  2. Vent que fon la neu.

■ blaneig

masculí meteorologia Ablaniment del temps, especialment el que precedeix les nevades Vent que fon la neu
Traducció
Diccionari Català Castellà

blaneig

blaneig

    masculí
  1. [ablaniment del temps] bonanza f.
  2. viento [que funde la nieve].

blaneig

masculí ablaniment del temps bonanza f viento que funde la nieve
Diccionari Català Anglès

blaneig

blaneig

Pronúncia: blənɛ́tʃ
    masculí
  1. [del clima] calm, mildness (of weather).
  2. [wind that causes the snow to melt].

blaneig

masculí del clima calm , mildness of weather wind that causes the snow to melt
Diccionari Català Alemany

blaneig

blaneig

    masculí
  1. Wettermilderung f (besonders vor Schneefall).
  2. Tauwind m.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

blaneig

masculí Wettermilderung f besonders vor Schneefall Tauwind m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

blaneig

blaneig

masculí [del temps] mitezza f, raddolcimento, calma f. || vento caldo [che scioglie la neve], favonio letter.

blaneig

masculí del temps mitezza f , raddolcimento, calma f || vento caldo che scioglie la neve, favonio letter
Diccionari Català francès

blaneig

blaneig

Pronúncia: blənɛ́tʃ
    masculí
  1. [ablaniment del temps] radoucissement.
  2. [vent que fon la neu] vent chaud.

blaneig

masculí ablaniment del temps radoucissement vent que fon la neu vent chaud
Diccionari Català Anglès

blanejar

blanejar

Pronúncia: blənəʒá
    verb intransitiu
  1. [clima] to grow milder.
  2. [neu] to melt.

blanejar

verb intransitiu clima to grow milder neu to melt
Diccionari Català Castellà

blanejar

blanejar

    verb intransitiu
  1. abonanzar.
  2. soplar el viento que funde la nieve.
  3. [la neu] fundirse pron, derretirse pron.

blanejar

verb intransitiu abonanzar soplar el viento que funde la nieve la neu fundirse pron , derretirse pron