Es mostren 594823 resultats

vend

vend

transitive verb Commerce vendre
Diccionari Català Alemany

venda


<title type="display">venda</title>

    femení
  1. Verkauf m.
  2. comerç Absatz m.
  3. dret Kaufvertrag m.
  4. venda a crèdit Verkauf m auf Kredit.
  5. venda al comptat Barverkauf m.
  6. venda a termes od terminis Ratengeschäft n.
  7. departament de vendes Verkaufsabteilung f.
  8. en venda zu verkaufen.
  9. estar en venda zum Verkauf stehen.
  10. posar (una cosa) en venda etwas zum Verkauf anbieten.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

venda

femení Verkauf m comerç Absatz m dret Kaufvertrag m venda a crèdit Verkauf m auf Kredit venda al comptat Barverkauf m venda a termes od terminis Ratengeschäft n departament de vendes Verkaufsabteilung f en venda zu verkaufen estar en venda zum Verkauf stehen posar una cosa en venda etwas zum Verkauf anbieten © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari der aranés

venda

<title type="display">venda </title>

    nòm f Autrejament d’ua causa a ua persona a cambi d’ua quantitat de sòs convenguda. Sin.: venta.

    Català: venda


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

venda

nòm f Autrejament d’ua causa a ua persona a cambi d’ua quantitat de sòs convenguda Sin venta Català venda © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

venda


<title type="display">venda</title>

    femení
  1. venta. La venda d'un pis, la venta de un piso.
  2. dret [contracte de compravenda] venta.
  3. història [reunió de carbonaris] venta.
  4. en venda en venta. Pis en venda, piso en venta.
  5. venda a crèdit, al comptat, a l'engròs, a la menuda (o al detall) comerç i mercat venta a crédito, al contado, al por mayor, al por menor, al detall.
  6. venda a termes (o a terminis, o a pagues) venta a plazos.

venda

femení venta La venda d'un pis , la venta de un piso dret contracte de compravenda venta història reunió de carbonaris venta en venda en venta Pis en venda , piso en venta venda a crèdit, al comptat, a l'engròs, a la menuda o al detall comerç i mercat venta a crédito, al contado, al por mayor, al por menor, al detall venda a termes o a terminis , o a pagues venta a plazos
Diccionari de sinònims Franquesa

venda


<title type="display">venda</title>

  1. venuda o vendició. La vendició de Jesús per trenta diners.
    venedissa, venda abundosa, múltiple.
    revenda, venda d'una cosa que ja ha estat venuda.
    retrovenda, venda al primer venedor.
    alienació. L'alienació dels seus béns.
    liquidació
    despatx, venda, en una botiga. Avui hi ha hagut molt despatx de cafè.
    mercat, venda a un preu convingut. Fer mercat d'una cosa, vendre una cosa que no s'hauria de donar a preu.
    barrisc, venda sense comptar, pesar o mesurar.
    subhasta, venda pública al millor postor.
  2. Tenir venda, una cosa: Tenir sortida. Tenir demanda.



© Manuel Franquesa

venda

venuda o vendició La vendició de Jesús per trenta diners venedissa , venda abundosa, múltiple revenda , venda d'una cosa que ja ha estat venuda retrovenda , venda al primer venedor alienació L'alienació dels seus béns liquidació despatx , venda, en una botiga Avui hi ha hagut molt despatx de cafè mercat , venda a un preu convingut Fer mercat d'una cosa , vendre una cosa que no s'hauria de donar a preu barrisc , venda sense comptar, pesar o mesurar subhasta , venda pública al millor postor Tenir venda, una cosa Tenir sortida Tenir demanda © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

venda


<title type="display">venda</title>

Pronúncia: bɛ́ndə
    femení
  1. sale, selling, marketing.
  2. posar en venda una cosa to put something (up for \ on) sale.
  3. preu de venda sale price.
  4. en venda for sale.

venda

femení sale , selling , marketing posar en venda una cosa to put something up for \ on sale preu de venda sale price en venda for sale
Diccionari Català Italià

venda

<title type="display">venda</title>

femení vendita. || vendita, smercio m. Com va, la venda?, come vanno le vendite? || [contracte de compravenda] vendita, alienazione, compravendita. || hist [reunió de carbonaris] vendita. || en venda in vendita. || venda a l'engròs, a la menuda (o al detall) vendita all'ingrosso, al minuto. || venda a termes (o a terminis, o a pagues) vendita a rate.

venda

femení vendita || vendita, smercio m Com va, la venda , come vanno le vendite || contracte de compravenda vendita, alienazione, compravendita || hist reunió de carbonaris vendita || en venda in vendita || venda a l'engròs , a la menuda o al detall vendita all'ingrosso, al minuto || venda a termes o a terminis , o a pagues vendita a rate
Diccionari Castellà Català

venda


<title type="display">venda</title>

    femení
  1. bena. Venda de gasa, bena de gasa.
  2. quitar a uno la venda de los ojos figuradament llevar a algú la bena dels ulls.
  3. se le cayó la venda de los ojos figuradament li ha caigut la bena dels ulls.
  4. tener una venda en los ojos figuradament tenir una bena davant dels ulls.

venda

femení bena Venda de gasa , bena de gasa quitar a uno la venda de los ojos figuradament llevar a algú la bena dels ulls se le cayó la venda de los ojos figuradament li ha caigut la bena dels ulls tener una venda en los ojos figuradament tenir una bena davant dels ulls
DIDAC Diccionari escolar

venda

<title type="display">venda</title>

    nom femení
  1. La venda d'una cosa és el fet de vendre-la. Els peixaters es dediquen a la venda de peix.
    2. locució que fa d'adjectiu
  2. en venda vol dir que es vol vendre. Alguns pisos en venda tenen un cartell al balcó que ho diu.

venda

nom femení La venda d'una cosa és el fet de vendre-la Els peixaters es dediquen a la venda de peix locució que fa d'adjectiu en venda vol dir que es vol vendre Alguns pisos en venda tenen un cartell al balcó que ho diu
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ venda1


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">venda</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Pronúncia: bɛ́ndə
Homòfon: vende
Etimologia: del ll. vēndĭta, part. fem. substantivat de vēndĕre ‘vendre’ 1a font: 1284
    femení
    1. Acció de vendre. Aquesta temporada no tenim gaires vendes.
    2. en venda Dit d’allò que hom vol vendre. Pisos en venda.
    1. dret civil Contracte de compravenda.
    2. venda a carta de gràcia dret català Contracte de compravenda amb el pacte accessori de carta de gràcia.
    3. venda a pèrdua economia Venda d’un producte al preu inferior al del seu cost, adquisició o reposició.
    4. venda d’oficis història Concessió de l’exercici d’un càrrec públic a canvi d’una quantitat de diners.
  3. economia
    1. plural Xifra de negocis i, en general, del nivell d’activitat d’una empresa.
    2. departament de vendes Divisió interna típica en l’organització de l’empresa.
    3. tècniques de venda Procediment seguit pel venedor per tal de convèncer el comprador que adquireixi el bé o el servei que li ofereix.
    4. venda a dipòsit Transferència de mercaderies a algú, condicionant-ne el pagament efectiu a una posterior venda a tercers.
    5. venda automàtica Sistema de venda de productes per mitjà de màquines expenedores automàtiques que els despatxen i els cobren.
  4. història Reunió de carbonaris que constituïa l’element bàsic de llur estructura organitzativa com a societat secreta dirigida per una venda alta o consell suprem.



    5. Vegeu també:
    venda2

■ venda1

femení Acció de vendre Aquesta temporada no tenim gaires vendes en venda Dit d’allò que hom vol vendre Pisos en venda dret civil Contracte de compravenda venda a carta de gràcia dret català Contracte de compravenda amb el pacte accessori de carta de gràcia venda a pèrdua economia Venda d’un producte al preu inferior al del seu cost, adquisició o reposició venda d’oficis història Concessió de l’exercici d’un càrrec públic a canvi d’una quantitat de diners economia plural Xifra de negocis i, en general, del nivell d’activitat d’una empresa departament de vendes Divisió interna típica en l’…
Informació complementària
Traducció