Es mostren 594815 resultats

velhar

velhar

    v tr intr
  1. Tier-se desvelhat, non endormir-se.
  2. Anar-se’n a dormir tard.
  3. Suenhar a quauquarrés o quauquarren. Ex.: Aguesta net que calerà velhar ath malaut.

    4. Català: vetllar: Aquesta nit caldrà vetllar el malalt

    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

velhar

v tr intr Tier-se desvelhat, non endormir-se Anar-se’n a dormir tard Suenhar a quauquarrés o quauquarren Ex Aguesta net que calerà velhar ath malaut Català vetllar Aquesta nit caldrà vetllar el malalt © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari der aranés

velhut

velhut

    nòm m Tela de seda, de lan, de coton, etc., lis d’ua cara e dera auta corbit de peu talhat o frisat.

    Català: vellut

    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

velhut

nòm m Tela de seda, de lan, de coton, etc, lis d’ua cara e dera auta corbit de peu talhat o frisat Català vellut © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Alemany

vèlic

vèlic

adjectiu Segel....


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

vèlic

adjectiu Segel © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

vèlic -a

vèlic

adjectiu [de les veles] velico -a.

vèlic -a

adjectiu de les veles velico -a
Diccionari Català francès

vèlic -a

vèlic

Pronúncia: bɛ́lik
adjectiu marina, marítim vélique.
• centre vèlic centre de voilure (vélique).

vèlic -a

adjectiu marina, marítim vélique • centre vèlic centre de voilure vélique
Diccionari Català Castellà

vèlic -a

vèlic

adjectiu [de les veles] vélico -ca.

vèlic -a

adjectiu de les veles vélico -ca
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vèlic | vèlica

vèlic

Etimologia: de vela
    adjectiu
  1. Relatiu o pertanyent a la vela o a les veles.
  2. centre vèlic nàutica Punt d’aplicació de la resultant dels efectes del vent sobre les veles d’una embarcació.

■ vèlic | vèlica

adjectiu Relatiu o pertanyent a la vela o a les veles centre vèlic nàutica Punt d’aplicació de la resultant dels efectes del vent sobre les veles d’una embarcació
Traducció
Diccionari Castellà Català

velicación

velicación

femení medicina punció
Diccionari Castellà Català

velicar

velicar

verb transitiu medicina fer una punció.

velicar

verb transitiu medicina fer una punció
Diccionari Castellà Català

vélico -ca

vélico

    adjectiu
  1. marina, marítim vèlic -a.
  2. centro vélico centre vèlic.

vélico -ca

adjectiu marina, marítim vèlic -a centro vélico centre vèlic