Es mostren 594823 resultats

terror

<title type="display">terror </title>

    nòm f Pòur plan fòrta e intensa.

    Català: terror m


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

terror

nòm f Pòur plan fòrta e intensa Català terror m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari de sinònims Franquesa

terror

terror

pànic , terror sobtat i sense raó suficient © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

terror


<title type="display">terror</title>

    masculí [o femení]
  1. [por extrema] terror.
  2. [que causa terror] terror. Els pirates eren el terror de la Mediterrània, los piratas eran el terror del Mediterráneo.

terror

masculí o femení por extrema terror que causa terror terror Els pirates eren el terror de la Mediterrània , los piratas eran el terror del Mediterráneo
Diccionari Castellà Català

terror

terror

masculí terror m o f
Diccionari Català Alemany

terror

terror

masculí o femení Schrecken m , Entsetzen n especialment política Terror m , Schreckensherrschaft f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Anglès Català

terror


<title type="display">terror</title>

Pronúncia: ˈtɛrəʳ
    noun
  1. espant, terror.
  2. to be in terror estar més mort que viu, estar verd de por.
  3. to be in terror for one's life témer per la seva vida.
  4. to go in terror of someone fer algú basarda, tenir molta por d'algú.
  5. to have a holy terror of something tenir molta por d'alguna cosa.
  6. he's a (little \ holy) terror és un entremaliat.
  7. he was a terror for always being late era d'una poca puntualitat desesperant.

terror

noun espant , terror to be in terror estar més mort que viu , estar verd de por to be in terror for one's life témer per la seva vida to go in terror of someone fer algú basarda , tenir molta por d'algú to have a holy terror of something tenir molta por d'alguna cosa he's a little \ holy terror és un entremaliat he was a terror for always being late era d'una poca puntualitat desesperant
Diccionari Català Italià

terror

terror

masculí o femení terrore || que causa terror terrore
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ terror


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">terror</title>

Etimologia: del ll. terror, -ōris, íd. 1a font: 1323
    masculí o femení
  1. psicologia Por extrema, que produeix tremolors, segament de cames, etc. Causar, infondre, terror.
    1. Persona o cosa que causa terror. Els pirates eren el terror de la Mediterrània.
    2. ciències polítiques Actuació extremament violenta d’un règim polític, amb freqüents execucions de pena capital.
  3. cinema de terror cinematografia Modalitat del cinema fantàstic destinada a infondre als espectadors la sensació de por i d’horror.
  4. novel·la de terror literatura Subgènere novel·lístic que se centra en elements terrorífics.

■ terror

masculí o femení psicologia Por extrema, que produeix tremolors, segament de cames, etc Causar, infondre, terror Persona o cosa que causa terror Els pirates eren el terror de la Mediterrània ciències polítiques Actuació extremament violenta d’un règim polític, amb freqüents execucions de pena capital cinema de terror cinematografia Modalitat del cinema fantàstic destinada a infondre als espectadors la sensació de por i d’horror novella de terror literatura Subgènere novellístic que se centra en elements terrorífics
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Anglès

terror

terror

masculí o femení terror
Diccionari Alemany Català

Terror

Terror

masculí singular terror política Terrorismus © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU