adjective
1. amb les llàgrimes als ulls, plorós.
2. to say in a tearful voice dir amb les llàgrimes als ulls.
3. (idem) pejorative ploriquejant, fent el ploricó.

adverb to say tearfully dir amb les llàgrimes als ulls, dir plorant.

noun
1. gas lacrimògen.
2. teargas bomb bomba de gasos lacrimògens.

adjective
1. agut, punyent.
2. tearing rage fúria.
3. to be in a tearing hurry tenir moltíssima pressa.
4. with a tearing noise amb un soroll de teixit que s'esquinça.
5. at a tearing speed a una velocitat vertiginosa.

noun
1. [person] bromista, farsant.
2. he's a dreadful tease és molt bromista.


3. to do something for a tease fer alguna cosa per divertir-se.
transitive verb
4. [annoy] empipar, molestar, fer la guitza a.
5. [banter] fúmer-se de, aixecar la camisa a.
6. [cruelly] torturar, turmentar.
7. they tease her about her nose la mortifiquen tot fent broma del seu nas.
8. I don't like being teased no m'agrada que m'aixequin la camisa.

Technical
9. to tease (out) [cloth] desfilar, esfilegar, esfilagarsar.
10. (idem) [wool] esclarir, carmenar, escarmenar.

noun
1. Botany cardó, escardot.
2. Technical carda.

noun
1. [difficult problem or question] trencacaps, trencaclosques.
2. (also teaser ad) [for a movie, an event, etc.] tast
3. [person] bromista, burleta.

noun
1. cafè, cafeteria.
2. [strictly] saló de te.

adjective
1. bromista, burleta, farsant.
noun
2. broma, burla, farsa.

noun cullereta.