Es mostren 594814 resultats

tavà

tavà

masculí entomologia tàvec
Diccionari Català Alemany

tavà

tavà

masculí tàvec.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

tavà

masculí tàvec © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Anglès

tavà

tavà

masculí tàvec
Diccionari Català francès

tavà

tavà

Pronúncia: təβá
masculí regionalisme tàvec.

tavà

masculí regionalisme tàvec
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tavà

tavà

Homòfon: tebà
Etimologia: del ll. tabānus, íd. (v. tave)
masculí entomologia Tàvec.

■ tavà

masculí entomologia Tàvec
Traducció
Diccionari Francès Català

tavaïolle

tavaïolle

Pronúncia: tavajɔl
femení cristianisme tela de punta [per al bateig, etc].


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

tavaïolle

femení cristianisme tela de punta per al bateig, etc © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Gran Diccionari de la llengua catalana

tave

tave

Etimologia: del ll. tabănus/tabānus, íd., de procedència no indoeuropea, que ha donat indistintament tave/tàvec (i cast. tábano) o tavà (oc. tavàn, it. tavàno)
[plural taves o tàvens] masculí dialectal entomologia Tàvec.

tave

plural taves o tàvens masculí dialectal entomologia Tàvec
Diccionari Català Castellà

tàvec

tàvec

    masculí entomologia
  1. [Tabanus sp] tábano.
  2. tàvec del bou [T. bovinus] tábano del buey.

tàvec

masculí entomologia Tabanus sp tábano tàvec del bou T bovinus tábano del buey
Diccionari Català francès

tàvec

tàvec

Pronúncia: táβək
    masculí
  1. entomologia [Tabanus sp] taon.
  2. tàvec del bou [Tabanus bovinus] taon (œstre du bœuf).

tàvec

masculí entomologia Tabanus sp taon tàvec del bou Tabanus bovinus taon œstre du bœuf
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tàvec

tàvec

Homòfon: tàbac
Etimologia: alteració de tave amb una -c com en mots semblants: rave/ràvec, rafe/ràfec, ànet/ànec, vímet/vímec, etc
masculí entomologia Gènere d’insectes de l’ordre dels dípters, de la família dels tabànids (Tabanus sp), d’aparell bucal picador i que ocasiona picades molestes a diversos animals. El tàvec del bou (Tabanus bovinus) és de color fosc i la femella pica els bòvids, els èquids i l’home.

■ tàvec

masculí entomologia Gènere d’insectes de l’ordre dels dípters, de la família dels tabànids Tabanus sp , d’aparell bucal picador i que ocasiona picades molestes a diversos animals El tàvec del bou Tabanus bovinus és de color fosc i la femella pica els bòvids, els èquids i l’home
Informació complementària
Traducció