Es mostren 594823 resultats

aliar

<title type="display">aliar</title>

    [! Conjugació: algunes formes s'escriuen amb dièresi]
    verb
  1. Fer un aliatge. Per a obtenir bronze, s'ha d'aliar coure i estany fonent-los.
    2. usat amb pronom
  2. aliar-se dos o més pobles, partits, persones, etc., és unir-se mitjançant un tractat o un pacte per fer alguna cosa junts. Durant les guerres mundials, uns països es van aliar per lluitar junts contra uns altres països.
aliat, aliada

aliar

Conjugació algunes formes s'escriuen amb dièresi verb Fer un aliatge Per a obtenir bronze, s'ha d'aliar coure i estany fonent-los usat amb pronom aliar-se dos o més pobles, partits, persones, etc, és unir-se mitjançant un tractat o un pacte per fer alguna cosa junts Durant les guerres mundials, uns països es van aliar per lluitar junts contra uns altres països aliat , aliada
Diccionari Català Alemany

aliar


<title type="display">aliar</title>

    verb transitiu
  1. vereinigen, verbinden (zu einem Bündnis).
  2. metal·lúrgia legieren.
  3. figuradament aliar la força amb la justícia die Gewalt mit der Gerechtigkeit verbinden.
    4. verb reflexiu
  4. sich verbünden, sich zusammenschließen (amb mit dat).
  5. especialment política alliieren.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

aliar

verb transitiu vereinigen, verbinden zu einem Bündnis metallúrgia legieren figuradament aliar la força amb la justícia die Gewalt mit der Gerechtigkeit verbinden verb reflexiu sich verbünden, sich zusammenschließen amb mit dat especialment política alliieren © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Castellà Català

aliaria

aliaria

femení botànica Alliaria officinalis alliària
Diccionari Francès Català

alias

alias

adverbi àlies © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Anglès Català

alias

alias

adverb àlies noun pl alies àlies
Diccionari Castellà Català

alias

alias

adverbi àlies , per altre nom masculí apodo àlies , sobrenom
Diccionari Català Castellà

aliat
-ada

aliat

    adjectiu i masculí i femení
  1. aliado -da.
    2. masculí plural
  2. història aliados.

aliat
-ada

adjectiu i masculí i femení aliado -da masculí plural història aliados
Gran Diccionari de la llengua catalana

aliat
| aliada


<title type="display">aliat</title>

Partició sil·làbica: a_li_at
Etimologia: de aliar
  1. adjectiu i masculí i femení Unit per una aliança.
  2. masculí plural especialment Denominació genèrica donada als països que lluitaren contra Alemanya, Àustria, Hongria, Bulgària i Turquia en la Primera Guerra Mundial, i als adversaris de les potències de l’Eix en la Segona Guerra Mundial.

aliat
| aliada

adjectiu i masculí i femení Unit per una aliança masculí plural especialment Denominació genèrica donada als països que lluitaren contra Alemanya, Àustria, Hongria, Bulgària i Turquia en la Primera Guerra Mundial, i als adversaris de les potències de l’Eix en la Segona Guerra Mundial
Traducció
Diccionari Català Alemany

aliat
-ada


<title type="display">aliat</title>

    adjectiu
  1. verbündet, bes polít alliiert.
    2. masculí i femení
  2. Verbündete(r m), Alliierte(r m) m/f.
  3. els aliats die Alliierten m pl (Ersten und Zweiter Weltkrieg).



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

aliat
-ada

adjectiu verbündet, bes polít alliiert masculí i femení Verbündeter m , Alliierter m m/f els aliats die Alliierten m pl Ersten und Zweiter Weltkrieg © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

aliat
-ada

aliat
-ada

adjectiu i masculí i femení alleato -a || masculí plural hist gli alleati